帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自謂方術可以動人，又推算知爾朱氏將衰，乃起兵自稱燕王、開府儀同三司、大行台，聲言爲敬宗複仇，且妄述圖谶，雲”劉氏當王”。。，。、

　　[13]辛亥（三十一日），北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。，。戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。；梁、益二州歲伐獠以自潤，公私利之。。，。、　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。

安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；　　[17]己未，太宰義恭加尚書令。。，。

淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。劉琨之是劉遵孝的兒子，他辭讓說：“忠與孝不能兩全，我老父還在建康，我不能接受任命。。，。諸王、貴人、宦官、羽林各建寺于洛陽，相高以壯麗。。，。、司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。

將廣陵城內的所有居民，無論男女老少，全部殺掉。。，。二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。　　[32]高帝聽說北魏將領准備前來侵犯，九月，乙巳（初六），任命豫章王蕭嶷爲荊、湘二州刺史，仍舊擔任都督的職務，還任命臨川王蕭映爲揚州刺史。。，。、去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。