戊子（初四），北魏駐防在的軍隊棄城而去；戊戌（十四日），滑台的守軍也撤離。。，。；辯還，爲堅言：“燕朝政無綱紀，實可圖也。。，。　　[12]劉宋雍州刺史晉安襄侯劉道産去世。。。　　桓溫嘗乘雪欲獵，先過劉，見其裝束甚嚴，謂之曰：“老賊欲持此何爲？”溫笑曰：“我不爲此，卿安得坐談乎！”　　桓溫曾經想乘下雪外出打獵，先過訪劉，劉見他裝束十分齊整，對他說：“老賊想這樣去幹什麽？”桓溫笑著回答：“我不去打獵，你還哪能在家中坐談呢！”　　[9]漢主勢之弟大將軍廣，以勢無子，求爲太弟；勢不許。。，。；？！如今你們毫無德行，反而陰謀叛國，道義何在！”于是就殺了劉及劉去斤。。，。！仍立庠序，收教學者，曰：“事有如而實急者，此之謂也！”表不見省。。，。！

其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。桓玄派人去追殺他，劉邁僅僅免得一死。。，。癸未（十五日），劉宋兖州刺史徐琰放棄尹卯城向南逃走。。，。　　[24]十二月，東晉任命何無忌爲都督荊、江、豫三州八郡軍事，江州刺史。。，。、

　　中谒者令申扁因爲聰明慧悟，能言善辯而被石虎寵愛，石宣也與他關系親昵，讓他典掌機密。。，。設使立清名而令家內不足，亦吾所不取也。。，。壬申，沖遣尚書令高蓋夜襲長安，入其南城，左將軍窦沖、前禁將軍李辯等擊破之，斬首八百級，分其屍而食之。。，。、秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、

三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。　　[4]後秦王姚興，派遣他的弟弟平北將軍姚沖、征虜將軍狄伯支等率領四萬騎兵，進攻夏王劉勃勃。。，。、

權翼谏曰：“國兵新破，四方皆有離心，宜征集名將，置之京師，以固根本，鎮枝葉。。，。拓跋嗣來到城西，皇宮衛士抓住了拓跋紹。。，。另行任命折沖將軍乞伏信帝爲平羌校尉，以鎮撫歸附的黑水羌族部落。。，。燕王俊詐雲董氏得傳國玺獻之，賜號奉玺君，賜冉智爵海賓侯。。，。會上表，稱“庾氏兄弟擅權召亂，宜加斥退，以安社稷；”又與庾冰書，責其當國秉權，不能爲國雪恥。。，。；　　丁卯（十四日），宋王劉裕在南郊設壇，即帝位。。，。

　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。對于其他夷族和漢族的一些賢俊傑出人士，也都根據他們的才能分別任命職務，或者在朝中官居顯要位置，或者在地方上掌管郡縣的事務，都得到了合適的安排。。，。　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；

　　姚興的幾個兒子姚懿、姚、姚谌與姚宣等都回到都城，讓姚裕進宮告訴姚興，求見父王。。，。、成漢人驚慌恐懼，再沒有繼續抵抗的鬥志了。。，。寵臣離班、桃仁專典禁衛，賞賜以臣萬計，衣食起居皆與之同，而班、仁志願無厭，猶有怨憾。。，。、孝武帝曾經到司馬道子的府邸，對司馬道子說：“住宅之中竟然有山，當然很好，但是修整裝飾得太過分了。。，。“因此平陽、平昌、九江、陳留、安樂的五位公爵全被降低爵位爲侯。。。、但是，我的父親杜雄，年齡已經過了六十歲，我請求陛下能給他一個做本縣縣令的俸祿，這樣，才可以代我表明象烏鴉反哺那樣的孝敬父母的心情。。，。

這次出擊，殺死了許多敵人，又生擒了一些，他仔細講述了敵軍的內部情況，軍心因此稍稍得到了振作。。，。弘與義康二府並置佐領兵，共輔朝政。。，。而現在主上在位，不能和成王相比，相王處在這地位怎麽能成爲周公呢！”于是托辭有病，沒在奏章上簽名。。，。！高句麗王钊果遣弟武帥精兵五萬拒北道，自帥贏兵以備南道。。，。武城左尉是石虎寵姬的兄弟，曾闖入姚弋仲的營地，侵擾部衆。。，。左右曰：“上怒甚，入將不測，不如且避之，俟上怒解而入。。，。

烏渥對長孫嵩說：“叛逆之父的兒子，不值得歸附，不如歸附拓跋。。，。不久，崔宏去世，拓跋嗣下诏，命群臣和歸附的部落酋長都來參加葬禮。。，。　　東士遭亂，企望官軍之至，既而牢之等縱軍士暴掠，士民失望，郡縣城中無複人迹，月余乃稍有還者。。，。兄弟不幸，橫陷此中，自不能拔足于風塵之外，當共明目而治之。。，。劉顯的弟弟劉肺泥率領兵衆投降了魏國。。。

　　[12]泰山太守張願帶領本郡背叛了東晉，投降翟遼。。，。秦大將軍張平擊之，襄爲平所敗，乃與平約爲兄弟，各罷兵。。，。美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。不如像現在這樣戰馬馳騁，來去如風，趁他們不注意的時候，他們營救前面，我們便襲擊後面，他們營救後面，我們便襲擊前面，使他們疲于奔命，自顧不暇，我們卻遊擊四處，獵取現成的食物，從容自若。。，。殷景仁學識超人，但不寫文章，敏捷而善于思考，從不空談義理，卻深通情理大體，以至于朝廷的法律制度、禮儀規章、行政司法的注釋和記錄，都抄錄下來，有識之士都知道他有治理國家的雄心大志。。，。、

　　癸亥（二十三日），有關部門上奏道：會稽王司馬道子應該晉升爲太傅，任揚州牧，賜予黃钺，诏令朝中朝外的一切大小事務都要請示司馬道子。。，。劉邁往見玄，玄曰：“汝不畏死，而敢來邪？”邁曰：“射鈎斬，並邁爲三。。，。？　　[6]十二月，臨海太守郗超去世。。，。　　八月，期、玄奄至湓口，王愉無備，惶遽奔臨川，玄遣偏軍追獲之。。，。、