[1]春季，二月，曹操從淳于返回邺城。。，。’我希望獎勵善良使大家同樣清廉，嫉恨惡人使大家都明白其卑汙所在。。，。”卓茂說：“是你自己送去他接受的，爲什麽還要上告呢？”那個人說：“我聽說賢明的君主讓老百性不懼怕官吏，官吏也不向老百姓索取東西。。，。？　　[11]秋，七月，己醜，太尉宋由以窦氏黨策免，自殺。。，。

　　寵嘗爲會稽太守，簡除煩苛，禁察非法，郡中大治；徵爲將作大匠。。，。；太史慈便向前出戰，正與孫策相對，孫策一槍刺中太史慈的馬，奪得太史慈脖子後面插的手戟，而太史慈也奪得孫策的頭盔。。，。

尚書仆射陳忠上疏說：“如今未能上合天心，水旱災害不斷發生。。，。　　[5]蹇碩忌恨大將軍何進，與諸常侍共同勸說靈帝派遺何進西征韓遂，靈帝同意了。。，。州刺史、郡太守和諸縣縣令，大多由窦氏舉薦任命，這些人搜刮官吏百姓，一同進行貪汙賄賂的勾當。。，。、討虜校尉、武威人賈诩說：“如果你們放棄軍隊，孤身逃命，只需一個亭長就能把你們捉起來，不如大家齊心合力，西進攻打長安，去爲董卓報仇。。，。、岑彭率軍斷後，將領們才得以全軍東歸。。，。紹及譚等幅巾乘馬，與八百騎渡河。。，。

　　左的哥哥左勝擔任河東郡太守，下屬皮氏縣長京兆人趙岐，對此感到恥辱，當天便自動離職，西歸故鄉。。，。　　[6]靈帝下诏征發南匈奴兵，分配給劉虞，去征伐張純。。，。”中黃門以進頭擲與尚書曰：“何進謀反，已伏誅矣！”　　八月，戊辰（二十五日），何進入長樂宮，奏告何太後，請求殺死全體中常侍。。，。！況今人財並乏，事劣昔時乎！自匈奴遁逃，鮮卑強盛，據其故地，稱兵十萬，才力勁健，意智益生；加以關塞不嚴，禁網多漏，精金良鐵，皆爲賊有，漢人逋逃爲之謀主，兵利馬疾，過于匈奴。。，。；！

诏以京兆金尚爲兖州刺史，將之部，操逆擊之，尚奔袁術。。，。膺與相見，曰：“吾見士多矣，未有如郭林宗者也。。，。　　明帝遵守奉行光武帝創建的制度，無所改變更動。。，。　　[5]秋季，七月丁酉（疑誤），光武帝出行，臨幸魯國。。，。”　　五月，策命安漢公莽以九錫，莽稽首再拜，受綠，衮冕，衣裳，、、句履，鸾路，乘馬，龍九旒，皮弁、素積，戎路、乘馬，彤弓矢、盧弓矢，左建朱钺，右建金戚，甲、胄一具，二卣，圭瓒二，九命青玉二，朱戶，納陛，署宗官、祝官、蔔官、史官，虎贲三百人。。，。、”靈帝同意並聽從了傅燮的意見。。。

或者用火熏暖，強使成熟；或者萌芽時便從土中掘出，還未生出滋味，便已夭折。。，。；韓又彈劾中常侍具瑗的哥哥、沛國相具恭貪贓枉法。。。、

　　冬季，無鹽縣索盧恢等人占據縣城起兵造反，響應赤眉。。，。後部侯炭遮率領其余的百姓背叛了阿羅多，向漢朝的官吏歸降。。，。諸將皆疑其詐，婁圭曰：“天下擾擾，各貪王命以自重，今以節來，是必至誠。。，。　　[8]是歲，南單于莫死，弟汗立，爲伊伐於慮單于。。，。’等我返回，真心誠意地以實彙報，確實想引導他從善，不敢用不義欺詐他。。，。　　[17]十二月，己巳，赦天下，改元。。，。

　　三月，戊申，以河南尹何進爲大將軍，封慎侯，率左右羽林、五營營士屯都亭，修理器械，以鎮京師；置函谷、太谷、廣成、伊阙、轅、旋門、孟津、小平津八關都尉。。，。；、　　四年（丁巳、117）四年（丁巳，公元117年）　　[1]春，二月，乙巳朔，日有食之。。，。、融與郗慮有隙，慮承操風旨，構成其罪，令丞相軍謀祭酒路粹奏：“融昔在北海，見王室不靜，而招合徒衆，欲規不軌。。，。