’每雲：‘至尊惡我多側庶，高緯、陳叔寶豈孽子乎！’嘗令師姥蔔吉凶，語臣雲：‘至尊忌在十八年，此期促矣。。，。！、蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。

第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。木杆西破哒，東走契丹，北並契骨，威服塞外諸國。。，。　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、　　[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、

自魏敬宗以來，百官絕祿，至是始複給之。。，。王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。　　乙卯，齊主诏安德王延宗、廣甯王孝珩募兵。。，。、北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。”他叫石城公返回台城，要宣城王出來相送，提的要求越來越多，絲毫沒有離去的意思。。，。

只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。高澄的行爲如果合乎上天的意願，心腹要害如果沒有毛病，又爲什麽要急急忙忙地捧璧求和呢？還不是因爲關中的軍隊卡住了他的咽喉，柔然的軍隊在他的背後步步逼的緣故，所以他才用甜言蜜語，豐厚的錢財，來換取同我朝之間關系的安定。。，。？　　當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。

是日，嗣徽與任約引齊兵水步萬余人還據石頭，霸先遣兵詣江甯，據要險。。，。　　[1]春季，正月，丙申（十七日），東魏派兼任散騎常侍的李獎到梁朝聘問。。，。

　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。

黃門侍郎裴钜知必將有亂，雖厮役皆厚遇之，又建策爲骁果娶婦；及亂作，賊皆曰：“非裴黃門之罪。。，。；黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。後來隋文帝猜忌他，將他召回長安。。，。

　　[4]癸卯（初四），陳後主封皇子陳深爲始安王。。，。　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、

使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。　　癸未，景遣儀同三司來亮入宛陵，宣城太守楊白華誘而斬之。。，。

過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。朱異對蕭範的使者說：“鄱陽王竟不允許朝廷養一個食客！”從此以後，蕭範給梁武帝的奏表，朱異便不再爲他呈遞梁武帝了。。，。！莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。誰多送給他錢財，就免除誰的勞役。。，。

　　[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。　　[34]癸巳，周主集群臣及沙門、道士，帝自升高坐，辨三教先後，以儒爲先，道爲次，釋爲後。。，。、