定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。

　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。”當時吳明徹背上長瘡病得很重，蕭摩诃再次向他請求說：“現在求戰不得，進退無路。。，。高仲密選用的禦史，許多是他的親戚同鄉，高澄將這一情況報告給孝靜帝，孝靜帝下令另外再挑選禦史；此時崔暹正受到高澄的寵信，高仲密懷疑是他在羅織陷害自己，對崐他更加痛恨。。，。；

把楊勇遷到內史省，給他五品官員的俸祿。。，。張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。下诏曰：“武平孱弱，政由宮豎，斬關夜遁，莫知所。。，。　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；

對喪服的規定，居喪處所的禮儀，一律遵照以前的制度，以表明我對太後無窮的思念。。，。　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。

其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。

”　　臣光曰：周高祖可謂善處勝矣！他人勝則益奢，高祖勝而愈儉。。，。！　　太子左庶子盧贲，以、威執政，心甚不平，時柱國劉亦被疏忌。。，。、德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。每罵雲：“漢狗大不可耐，唯須殺之！”　　[2]戊寅（十一日），北齊任命並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總管外兵和宮內的機密，和侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾一同擔任朝廷中樞的要職，號稱“三貴”，禍國殃民，一天比一天厲害。。，。！、炀帝車駕渡過了遼水，他帶著曷薩那可汗和高昌王曲伯雅參觀戰場以懾服他們。。，。

于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、祖發覺後，私下賄賂斛律光的隨從奴仆詢問原因，奴仆說：“自從您當權以來，相王每天夜裏手抱雙膝歎氣說：‘瞎子入朝，國家必毀。。，。　　[5]己酉（二十五日），梁武帝來到京口城的北固樓，將北固樓改爲北顧樓；庚戌（二十六日），又來到回賓亭，宴請家鄉的父老鄉親以及所經過的附近縣裏前來迎接的人，男女老少達幾千人，梁武帝賞給每個人兩千銅錢。。，。；”徐陵應聲說：“不但吳明徹是良將，裴忌就是好的副帥。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。

　　當時宮庭中和兩邊走廊裏有衛士二千余人，都披著甲胄、拿著兵器等待廢帝的诏令。。，。、　　[24]壬辰（十六日），隋文帝駕幸岐州。。，。　　[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！又把高演責罰過的人叫來，用雪亮的刀刃加在他們脖子上，逼他們說出高演的短處；但這些人都表示沒有什麽可說的，于是就釋放了他們。。，。；請賜給我一墓穴，讓我的骸骨有個歸所。。，。

侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。。，。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。武帝走上台階，站在畫有斧狀圖案的屏風前，面朝西。。，。霸先卷甲還建康，使周文育討杜龛，救長城。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。施文慶、沈客卿共谮受高麗使金，上收下獄。。，。、