[4]六月，戊申（十二日），魏京都發生地震。。，。劉繇、王朗各自占據州郡，談論安危之計，動辄引證聖人之言，然而對人疑忌滿腹，辦事衆難填胸，今年不打仗，明年不征伐，使得孫策安然地強大起來，以致于吞並江東，這是我不敢懈怠的第二個原因。。，。、立其後鄭氏爲天王皇後，太子邃爲天王皇太子，諸子爲王者皆降爲郡公，宗室爲王者降爲縣侯。。，。　　己醜（二十八日），吳王封已故南陽王孫和之子孫爲烏程侯。。，。辛卯（二十日），元帝親自到南郊祭天，因爲還沒有北郊，所以連同地祗合並祭祀。。，。”　　起初，周瑜是孫策的朋友，孫權的母親吳太夫人又曾讓孫權把周瑜當作兄長來尊敬。。，。

”又不聽，遂爲肇所執，歎曰：“我之赤心，可破示天下也。。，。劉曜把秦州的豪門大姓楊氏、姜氏名部族二千多人遷徙到長安。。。、　　[18]這一年，安樂思公劉禅去世。。，。而翳槐次弟屈，剛猛多詐，不如屈弟孤仁厚，乃相與殺屈而立孤。。，。如果進攻不能取勝，胡虜的騎兵突然到達，恐怕中行桓子不知所措、士兵爭船渡河，以致被砍斷的手指雙手可捧的局面又將重演。。，。、

加有莊、老之俗，傾惑朝廷，養望者爲弘雅，政事者爲俗人，王職不恤，法物墜喪。。，。、晉武帝命義陽王司馬望統領中軍步兵、騎兵二萬人駐紮在龍陂，聲援江夏與襄陽兩方面。。，。、且議者之所難，以彼強而我弱也。。，。琨以固爲雍州刺史，桑爲豫州刺史。。，。宮殿內安放白玉床，挂著流蘇帳，造金蓮花覆蓋在帳頂。。，。

”陸遜在此之後回到都城，言談之間，稱贊淳于式是個好官吏。。，。司徒王戎及在皇宮內外供職的官員，因是張華、裴等人的親戚黨羽而被牽連罷官免職的有很多人。。，。、　　始至州，建平流民傅密等叛迎杜，別將王真襲沔陽，狼狽失據。。，。　　[11]西平郭夫人有寵于帝，毛後愛馳。。，。

夏季，四月，段遼使用數千輛車向乙連城運糧，遭蘭勃襲擊，糧食被奪。。，。　　[17]王敦殺死武陵內史向碩。。。勒又遣桃豹將兵至蓬關，逖退屯淮南。。，。

　　[18]托跋普根之子又卒，國人立其從父郁律。。，。衛宣嗜酒貪杯，時常因喝酒而誤事。。，。　　[4]閏五月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。又和庾亮共同籌劃討伐王敦的謀略。。。聖人急于順隨時勢，指的實在就是今天的這種情況。。，。