丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。　　[34]謝哲從王琳處回朝複命，王琳請求回到湘州去，陳朝下诏追回出征的軍隊。。，。　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。

這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。　　戊戌，景反于壽陽，以誅中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲名。。，。、

　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。

　　當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。恰好正議定新的律令，議論很久仍不能決定下來，薛道衡對朝臣們說：“假使當初高颍不死，新律令早就會決定下來，而且頒布實行了。。，。

現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！　　鄱陽王範遣其將梅伯龍攻王顯貴于壽陽，克其羅城；攻中城，不克而退，範益王其衆，使複攻之。。，。；　　[4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城，將戰船環繞排列在城下，攻城很急。。，。代王楊侑在東宮，他身邊的人奔逃潰散，只有侍讀姚思廉侍立在楊侑身旁。。，。

　　帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、後來高洋忽然又挖開他的陵墓，把棺材扔進漳水。。，。壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。這天晚上，冢宰宇文護派遣使者帶領士兵到侯莫陳崇家裏，逼他自殺，然後按固有的儀式把他埋葬。。，。所以隋文帝稱帝數年來，天下升平，國泰民安。。，。

　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。　　于是景決石阙前水，百道攻城，晝夜不息。。，。又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；

酒吃到盡興時，宇文招用佩刀不斷地刺瓜送入楊堅口中，想借機刺殺他。。，。射在受刑者身上的亂箭如同刺猬毛一樣，受刑者肢體破碎，仍然括在車輪裏。。，。　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。

雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、

”杜杲回答說：“安成王，不過是長安的一個布衣百姓，但卻是陳朝皇帝的弟弟，他的價值豈止一座城池而已！我們周朝一向和親族和睦相處，推己及人地講求忠恕之道，上遵太祖之遺旨，下思永遠和好人信義，因此才把安成王送回南方。。，。！黃法氍大怒，率領士兵加緊進攻，丙子（十一日），攻克曆陽城，將守城的士兵全部殺死。。，。洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。

于是，梁武帝下诏說：“道高魔盛，行善發生障礙，應該大興土木，建造規模要超過以往。。，。隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。太子、宣城王已下，皆親負土，執畚锸，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦，募死士二千人，厚衣袍铠，謂之“僧騰客”，分配二山，晝夜交戰不息。。，。、