沈慶之說：“你只要負責撰寫公文一類的事情。。。秋季，八月，丁酉（疑誤），北魏派遣徐州刺史梁郡王拓跋嘉迎接角城戍主。。，。馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。安定給谟弱馬，令軍前慰勞，諸賊見谟，莫不遙拜。。，。　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。

叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。甲午，更以義宣爲荊、湘二州刺史，恺爲宜陽縣王，將佐以下並加賞秩。。，。、”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後于宣光殿。。，。恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；

　　[8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。　　[32]夏侯等人的軍隊進入北魏境內，所向披靡，無城不摧，辛巳（十六日），北魏揚州刺史李憲獻出壽陽投降，宣猛將軍陳慶之入據該城，一共有五十二城投降，俘獲男女七萬五千名，丁亥（二十二日），梁朝放李憲回北魏，又以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，任命夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。　　[22]是歲，北秦州刺史楊集始將衆萬余自漢中北出，規複舊地。。，。

魏主素未識諸舅，始賜衣帻引見，皆惶懼失措；數日之間，富貴赫奕。。，。；　　淮西百姓賈元友上書明帝，陳述攻伐北魏及奪取淮西陳、蔡的策略，明帝把這份書奏交給劉看。。，。、爾朱兆當時爲避開纥豆陵步蕃而往南撤，纥豆陵步蕃率軍來到平樂郡，高歡與爾朱兆進軍平樂，兩下合擊，大敗纥豆陵步蕃軍，在石鼓山斬殺了纥豆陵步蕃，纥豆陵步蕃的部衆四散逃亡。。，。　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。

秀與弟始興王尤相友愛，久爲荊州，常中分其祿以給秀，秀稱心受之，亦不辭多也。。，。明帝下诏，追贈守節而死的官員，並對有功的官員依照等級封賞。。，。

　　[17]八月，戊子，以南康相劉勃爲交州刺史。。，。先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。冬季，十月，元英統率各部兵衆圍住了賢首柵，柵內的民衆任馬駒斬了楊由，投降北魏。。，。

”以崇爲都督梁·秦二州諸軍事、梁州刺史，以安集其地。。，。、所配給的農田，如果是隔一年才能耕種一次的貧瘠田地，增加一倍；如果是隔兩年才能耕種一次的田地，增加兩倍。。，。；　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。

彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。