[9]太弟穎怨東安王繇前議，八月，戊辰，收繇，殺之。。，。”壬午（二十一日），劉銳帶領馬景在單于台攻打楚王劉聰，呼延攸帶領永安王劉安國到司徒府攻打齊王劉裕，劉乘帶領安邑王劉欽攻打魯王劉隆，派尚書田密、武衛將軍劉攻打北海王　　劉。。，。、　　[14]十一月，甲申（二十日），漢楚王劉聰、始安王劉曜回到平陽。。，。、侃驚，止之曰：“庾元規乃拜陶士行邪！”亮引咎自責，風止可觀，侃不覺釋然，曰：“君侯修石頭以擬老子，今日反見求邪！”即與之談宴終日，遂與亮、峤同趣建康。。，。！、如今姜維孤軍深入遠離本土客居我方境內，糧草接濟不上，這正是我軍迅速前進消滅敵人的時機，所謂迅雷不及掩耳，這是自然形成的威勢。。，。　　[2]成、趙皆大赦，成改元玉恒，趙改元建武。。，。、

”王澄到任所，讓郭舒擔任別駕，將都督府的事務都交給了他。。，。在許都以南，處處有人與關羽遙相呼應，關羽的威名震動了整個中原。。，。　　[2]石勒圖謀占據江、漢地區，參軍都尉張賓認爲不行。。，。、　　孫秀專執朝政，倫所出诏令，秀辄改更與奪，自書青紙爲诏，或朝行夕改，百官轉易如流。。，。

浚將佐爭詣軍門謝罪，饋賂交錯；前尚書裴憲、從事中郎荀綽獨不至，勒召而讓之曰：“王浚暴虐，孤討而誅之，諸人皆來慶謝，二君獨與之同惡，將何以逃其戮乎！”對曰：“憲等世仕晉朝，荷其榮祿，浚雖凶粗，猶是晉之藩臣，故憲等從之，不敢有貳。。，。；！、　　[17]當初，朝廷下令秦州、雍州，讓召回流入蜀地的流民，又派遣禦史馮該、張昌監督執行。。，。、”　　[11]夏，四月，丙寅，征南將軍山簡卒。。，。然其後刺史複兼兵民之政，州鎮愈重矣。。，。滕胤自認爲災禍已經來臨，就拘留了華融、丁晏整兵自衛，招來典軍楊崇、將軍孫咨，告訴他們孫要作亂，並迫使華融等人寫書信責難孫。。，。、今而反之，既非其理；加以損費人功，民不堪役。。，。；

賈氏、郭氏肆意妄爲，官場上賄賂公然進行。。，。、每次與吳國交戰，都要約定日期才開戰，不做乘其不備、突然襲擊的打算。。，。、遣將軍孫耽送會稽王亮之國，亮時年十六。。，。收其太宰景、大司馬骥、骥母弟車騎大將軍吳王逞、太帥、大司徒齊王劢，皆殺之。。，。、楊難敵迎戰，不能取勝，退走保守仇池。。，。

大司馬司馬因爲劉琨父子有才能及聲望，特地寬宥了他們，任劉輿爲中書郎，劉琨爲尚書左丞。。，。朱伺及安定皇甫方回谏曰：“公入必不出。。。”懿乃錯亂其辭曰：“君方到並州？”勝複曰：“當忝荊州。。。？　　懿進至壽春，張式等皆自首。。，。

而長沙王司馬看了王豹的信，對司馬說：“這小子挑撥離間我們骨肉之間的關系，爲什麽不把他在銅駝下打死！”司馬就啓奏王豹離間朝外內官員，憑空制造猜疑、怨恨，不忠不義，應該用鞭子抽死。。，。！、准自號大將軍、漢天王，稱制，置百官。。，。、我們應大舉進兵，直接渡江襲擊孫權。。，。

　　庾亮、溫峤相互推舉對方爲盟主，溫峤的堂弟溫充說：“陶侃職位重要，兵力強盛，應當共同推舉他爲盟主。。，。、我私下認爲，由于奢侈而造的浪費，比天災還要嚴重。。，。又遺其群臣書，深自咎責，且曰：“今大晉平治四海，是英俊展節之秋，勿以移朝改朔，用損厥志。。，。　　[9]八月，壬午，複改丞相爲司徒。。，。

始安王曜、王彌、石勒皆引兵會之，未至，晏留辎重于張方故壘，癸未，先至洛陽，甲申，攻平昌門，丙戌，克之，遂焚東陽門及諸府寺。。，。、虎欲盡殺嶷衆，青州刺史劉征曰：“今留征，使牧民也；無民焉牧，征將歸耳！”虎乃留男女七百口配征，使鎮廣固。。，。；！　　[5]壬辰，王子春等及王浚使者至襄國，石勒匿其勁卒、精甲，羸師虛府以示之，北面拜使者而受書。。，。、　　[1]春季，二月，己酉（初一），從前的楊太後在金墉去世。。，。今涪水陸四通，惟急是應，若東西有虞，赴之不難，請徙屯涪。。，。

　　尚書左丞孔坦、司徒司馬丹楊陶回言于王導，請“及峻未至，急斷阜陵，守江西當利諸口，彼少我衆，一戰決矣。。，。、　　九月，命令征東大將軍曹休、前將軍張遼、鎮東將軍臧霸出擊洞口，大將軍曹仁出擊濡須，上軍大將軍曹真、征南大將軍夏侯尚、左將軍張、右將軍徐晃包圍南郡。。，。、溫峤說：“現在宿衛的士卒人數少、體力弱，征召的援軍沒到，如果讓敵寇竄入，將會危及朝廷，那時連祖先的宗廟恐怕都難保，何必吝啬一座橋呢！”　　司徒導遺含書曰：“近承大將軍困笃，或雲已有不諱。。，。！、”招得山都縣小官吏丘沈，並把他的姓名改爲劉尼，假托說是漢朝皇室的後代，尊奉爲天子，說：“這就是聖人。。，。　　[12]冬季，十月，癸未朔（初一），出現日食。。，。殷常戒子孫曰：“事君當務幾谏。。。

　　李期自以爲志得意滿，輕視各位舊臣，聽信重用尚書書令景骞、尚書姚華、田褒、中常侍許涪等人，刑罰賞賜之類的重大政事，都由這幾個人決斷，很少再向公卿咨詢。。，。、　　[14]初置谏官，以散騎常侍傅玄、皇甫陶爲之。。，。、司馬師之弟安東將軍司馬昭當時爲監軍，所以只削去司馬昭一人的爵位而已。。，。特等人在新豐打敗劉粲，劉粲還歸平陽。。，。楊儀到達流放地點後，又上書進行誹謗，言辭激烈強硬，于是下令郡府逮捕楊儀，楊儀自殺。。，。

入宮，以後令發兵討張方，奉迎大駕。。，。　　[5]自去年十月起不降雨，一直到這個月。。，。接著焚燒了邺城王宮，大火十天都不滅。。，。