現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。　　[9]己卯，魏作明堂，改營太廟。。，。

[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。

蕭懿有九個弟弟：蕭敷、蕭衍、蕭暢、蕭融、蕭宏、蕭偉、蕭秀、蕭、蕭恢。。。、王玄谟又讓包法榮向蔡興宗道歉說：“這也不是容易辦得到的，但我決不會泄漏你說的話。。，。　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；　　[19]魏員外散騎常侍高乾，之從子也，與弟敖曹、季式皆喜輕俠，與魏主有舊。。，。、缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。

　　[12]辛亥，魏主如方山；丁巳，還宮。。，。；中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。到了這時，建安王劉休仁看見劉道隆又繼續升遷，就請求辭職，于是，明帝命劉道隆自殺。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。朝廷所依賴的也只殷孝祖一人，不想，剛剛兵戈相接，他就陳屍馬下，文武官員全都沮喪，朝野人士提心吊膽。。，。

現在，我已經不再有其他的需求，只請求陛下能允許我加入大夫行列。。，。”五十天的期限到了，他們仍然沒有攻下廣州，鄧琬這才接受沈法系的建議，軍隊從八路同時圍攻，只一天的功夫就攻克了廣州城。。，。　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。　　[30]癸醜（十一日），北魏孝文帝來到懷朔鎮；己未（十七日），又到了撫宜鎮；甲子（二十二日），到達柔玄鎮；乙醜（二十三日），南下返回；辛未（二十九日），到了平城。。，。；”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；