[12]秋，七月，辛巳朔，日有食之。。，。　　王琳之東下也，帝征南川兵，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍帥舟師將赴之。。，。、假使漢帝侯景早聽從我的話，當年不放了你的話，你那能還有今天！”尚書左丞虞骘過去曾經被王偉羞辱過，趁這機會過來把唾味吐在他面上。。，。！文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。因此，當時州縣官吏大多稱職，能夠勤政愛民，致使社會安定，百姓富庶。。，。楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。

是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。恃谄以求容，肆辯以拒谏，聞難而不懼，知惡而不改，天奪之鑒，其能久乎！”　　司農卿傅岐，是個爲人耿直的官吏。。，。！下達的文書稱爲诏，追谥隋炀帝爲隋闵帝。。，。

追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、

當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。高澄密書與降之曰：“仲密枝黨與之俱西者，宜悉收其家屬，以懲將來。。，。

乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。密與讓及徐世、王伯當合軍圍之，須潰圍出；左右不能盡出，須躍馬複入救之，來往數四，遂戰死。。，。；、自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：“此官要而不清。。，。；

孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。

牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、先是，上遣右武候將軍高靜奉幣使于突厥，至豐州，聞始畢卒，敕納于所在之庫。。，。毛喜請陳顼選派士兵馬匹給韓子高，並賜給他鐵和木炭，供他修治兵器盔甲。。，。

　　[27]庚申（十八日），北齊文宣帝將要到西邊去巡視，文武百官在紫陌爲文宣帝送行，文宣帝派手執長矛的騎兵把他們包圍起來，對騎兵們說：“我一舉鞭示意，你們就殺了他們。。，。世民曰：“城中見吾退，必來追蹑。。，。”見如晦，謂曰：“君有應變之才，必任棟梁之重。。，。尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。’每雲：‘至尊惡我多側庶，高緯、陳叔寶豈孽子乎！’嘗令師姥蔔吉凶，語臣雲：‘至尊忌在十八年，此期促矣。。，。！、

開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；護兒集衆曰：“大軍三出，未能平賊，此還不可複來，勞而無功，吾竊恥之。。，。袁泌用輕舟把蕭莊一直送到北齊邊境，才拜辭而回，于是就來投降陳朝，劉仲威護衛蕭莊逃奔北齊。。，。

湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。　　[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。