乙亥（十二日），慕容麟來到邺城，恢複自己趙王的稱號，向範陽王慕容德遊說：“魏既然已經攻克了中山，就一定要乘勝來攻打邺城。。，。新定法令，凡官階在九品之內的官員犯法，可以用官職和爵位贖罪。。，。北燕王馮跋共有兒子一百余人，馮弘把他們全部殺死。。，。

二月，秦州牧王統派兵幫助王廣攻打毛興，毛興環城自守。。，。拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。

”魏主求甘橘借博具，皆與之；複饷氈及九種鹽胡豉。。，。；八月，姚苌的病稍有好轉，便率軍出城與前秦軍隊對抗。。，。博士公孫表希旨，上《韓非書》，勸以法制禦下。。，。然而盧龍的山路險峻狹隘，敵人如果居高山之勢把我們的部隊攔腰截斷，則首尾受敵，那將怎麽辦呢？”慕容霸說：“鄧桓雖然想爲石氏抵抗堅守，但其將士念家，人懷歸心，如果我們的大軍一到，他們自然就會土崩瓦解。。，。？　　[15]魏主服寒食散，頻年藥發，災異屢見，頗以自憂。。，。

　　[10]燕王遣右衛將軍孫德來乞師。。。　　纂立妃楊氏爲後，以後父桓爲尚書左佧射、涼都尹。。，。、”尹緯駁曰：“嵩矯常越禮，請付有司論罪。。，。如今家裏的人都還不幹預，我怎麽可以教她們去爭！家産分多分少，總不至于匮乏。。，。！　　[7]庚寅，以侍中、領右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、　　[14]林邑王範陽邁遣使入貢，求領交州；诏答以道遠，不許。。，。；

　　[16]九月，宋王裕自解揚州牧。。，。盧水胡人蓋吳在杏城聚衆反叛，各族胡人都爭先恐後地前來響應，聚有部衆十多萬人。。，。

”中護軍謝廣曰：“是吾心也！”　　成帝下诏派兼大鴻胪郭持符節到棘城去冊封燕王，和劉翔等人偕同北上。。，。！有人問公主說：“你爲什麽要背叛你父母的國家？”公主回答說：“此事成功，我就是一國之母，這怎能同我現在的小縣公主身份相比呢？”北魏國主拓跋焘命她自殺。。，。？

道濟悉出財物于北射堂，令方明募人。。，。　　[17]河南王乾歸攻秦略陽太守姚龍於柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，又克之，徙民三千余戶于譚郊。。，。；翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。雖弘自取夷滅，亦由陛下無常棣之恩，當省已責躬以謝百姓。。，。臣下不能有國外的交情，二位何以前來辱見？”閻負、梁殊說：“晉王苻柳和您是鄰國，雖然山河阻隔，但風俗相通，道路交接，所以前來和您修好，對此您有什麽可奇怪的呢！”張說：“我竭盡忠誠事奉晉王朝，至今已有六代人了。。，。？！、　　[22]冬，十月，後秦主苌還安定；秦主登就食新平，帥衆萬余圍苌營，四面大哭，苌命營中哭以應之，登乃退。。，。；

當天，有人向朝廷告發嚴道育藏在張家，文帝派人突然前去搜捕，抓到了嚴道育的兩個婢女，供說嚴道育已經跟著征北將軍劉浚回到了京都。。，。　　[17]東晉任命太常王彪立爲左仆射。。。拓跋把柔然部落的居民部衆全部遷移到雲中郡。。。願君每與士卒之下者同甘苦，則盡善矣。。，。

不如乘其始至，營陳未立，先薄之，可以有功。。，。崔浩曰：“昔太祖應天受命，兼稱代、魏以法殷商。。，。、

揭飛兵擾亂，苌遣鎮遠將軍王超等縱兵擊之，斬揭飛及其將士萬余級。。，。文帝讓王僧綽查找漢魏以來廢黜太子、諸親王的事例，分別送給尚書仆射徐湛之和吏部尚書江湛。。，。、庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、

他身邊侍臣中有人進言說：“當年大舜親自在曆山耕田種地，大禹也曾親自治理水土。。，。庚午（十六日），北魏軍隊包圍了薛永宗營壘。。，。　　十二月，北魏遼西公賀賴盧統率騎兵二萬人，會同東平公拓跋儀一起，進攻邺城。。，。備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、