[23]六月，庚辰，隋行軍總管梁遠破吐谷渾于爾汗山。。，。以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。

百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。”　　[11]帝謀伐齊，公卿各有異同，唯鎮前將軍吳明徹決策請行。。，。吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。

”當初，楊慶的祖父元孫早年喪父，他跟隨母親郭氏在舅舅家族裏生活，到隋武元帝楊忠跟從周文帝在關中起兵，元孫在邺城，他怕被北齊高氏殺害，就頂冒姓郭，所以李密說他不姓楊。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。太子蕭巋即皇帝位，改年號爲天保，尊龔太後爲太皇太後，王皇後爲皇太後，母親曹貴嫔爲皇太妃。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。

壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。韋臧聽說尋陽已經失守，想率這支軍隊投奔江陵，但是還沒出發，就被部下殺死了。。，。但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。

”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。三月己巳（初六），陳叔寶和他的王公百官大臣從建康起程，去長安，大人小孩陸續上路，連綿不斷達五百裏。。，。

士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。丙寅（二十三日），命令常駿攜帶著財物五千段，用來賞賜赤土國王。。，。”又曰：“聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也：絕去媒，讒佞遠矣。。，。；長孫晟時在榮定軍中爲偏將，使謂阿波曰：“攝圖每來，戰皆大勝。。，。

甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。貴妃發長七尺，其光可鑒，性敏慧，有神彩，進止詳華，每瞻視眄睐，光采溢目，照映左右。。，。尉遲迥彎弓搭箭，准備射崔弘度，崔弘度摘下頭盔對尉遲迥說：“還認識我嗎？今日我們各自都是爲了國事，不能顧及私情。。，。？

繹以僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。

　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

齊主召並州刺史段韶，謂曰：“洛陽危急，今欲遣王救之。。，。連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。

夫人泫然曰：“太子無禮！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！獨孤誤我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我兒！”述等將呼太子，上曰：“勇也。。，。！、代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。