[5]冬季，十二月，發生地震。。，。劉秀送馮異到河南，告誡馮異說：“三輔地區遭受王莽、更始的災難，又加上赤眉、延岑的暴行，生靈塗炭，沒有地方哀告傾訴。。，。、勇又使別校誅斬東且彌王，亦更立其種人爲王；于是車師六國悉平。。，。；　　[3]辛巳，立皇子炳爲太子，改元，赦天下。。，。梁冀誣陷陳龜毀壞國家的威嚴，牟取個人的功勞和名譽，不能得到匈奴人的敬重和畏服。。，。”王朗不聽，發兵據守固陵，抵抗孫策。。，。

　　[8]壬午（二十五日），擢升太常桓焉爲太尉。。，。　　[22]大司馬劉秀到達黃河以北在所經的郡縣，考察官吏政績，根據能力的大小任用或罷免，公平審理訴訟刑獄，廢除王莽殘酷的政令，恢複漢朝官名制度。。，。十二月，朝廷重新設置西域都護，騎都尉和戊校尉、己校尉。。，。、而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交構，致此刑譴，聞臣是言，當複唬訴。。，。　　張遼在長社，于禁駐軍颍陰，樂進駐軍陽翟，三個將領都意氣用事，互不配合。。，。

若臣以私財，則家無擔石；如物出于官，則文簿易考。。，。；　　八年（癸未、203）　　八年（癸未，公元203年）　　[1]春，二月，曹操攻黎陽，與袁譚、袁尚戰于城下，譚、尚敗走，還邺。。，。、

莽又曰：“古者歲豐穰則充其禮，有災害則有所損，與百姓同憂喜也。。，。時焉子範爲左中郎將，誕爲治書禦史，璋爲奉車都尉，皆從帝在長安，惟小子別部司馬瑁素隨焉；帝使璋曉喻焉，焉留璋不遣。。，。；朱晖在臨淮任上作了不少好事，人民歌頌道：“剛強自專，南陽朱季，官怕其威，民懷其惠。。，。

受征助祭的有諸侯王二十八人，列侯一百二十人，皇家子弟九百余人。。，。沮授谏曰：“近討公孫瓒，師出曆年，百姓疲敝，倉庫無積，未可動也。。，。嘗有西域賈胡不知禁忌，誤殺一兔，轉相告言，坐死者十余人。。，。自從天子流離在外，將軍首先倡導興起義軍，只因崤山以東局勢混亂，來不及遠行迎駕。。，。　　[12]滕撫進擊張嬰；冬，十一月，丙午，破嬰，斬獲千余人。。，。；

三公以及太學生張鳳等三百余人，前往宮門爲皇甫規訴冤。。，。　　[5]涼州自九月以來，地百八十震，山谷坼裂，壞敗城寺，民壓死者甚衆。。，。將前淮南頃王的兒子劉側封爲常山王，繼承其父劉。。，。對曰：“臣從事中郎周舉，清高忠正，可重任也。。，。劉盱原妻的娘家上書控告此事，明帝大怒，將窦穆兄弟全部罷免。。，。　　[1]春季，正月丙子（二十一日），征西將軍馬賢和且凍羌人在射姑山會戰，馬賢的軍隊大敗。。，。

侍禦史何敞上疏曰：“臣聞匈奴之爲桀逆久矣，平城之圍，慢書之恥，此二辱者，臣子所爲捐軀而必死，高祖、呂後忍怒含忿，舍而不誅。。，。、又以兩空劄置笥中，于鄭北設壇場，祠城陽景王，諸三老、從事皆大會；列盆子等三人居中立，以年次探劄，盆子最幼，後探，得符；諸將皆稱臣，拜。。，。；、冀遂收固下獄；門生渤海王調貫械上書，證固之枉，河內趙承等數十人亦要詣阙通訴；太後诏赦之。。，。；官吏懷疑劉秀是假使節，于是用棒槌敲打鼓數十遍，欺哄說：“邯鄲將軍到。。，。瓒自計必無全，乃悉缢其姊妹、妻子，然後引火自焚。。，。、　　四年（丁巳、117）四年（丁巳，公元117年）　　[1]春，二月，乙巳朔，日有食之。。，。、

而將賣鹽所得之利歸于官府，鹽民就會因爲貧困産生怨恨，這實在不是聖明君王所應作的事情。。，。居二年，滂等果罹黨锢之禍，唯蟠超然免于評論。。，。　　[1]春季，三月，京城洛陽及五個郡和封國發生旱災。。，。有身著白衣的老人在路旁，指著前面說：“努力幹吧！信都郡是長安的門戶，離這裏還有八十裏。。，。！于是楊竦上書，舉報奸惡狡猾、欺壓蠻夷的地方官吏共九十人。。，。、我生長在山、岐山一帶，今年五十九歲，過去曾任郡吏，經曆過兩次羌人叛亂，我曾事先籌劃平亂，不幸而言中。。，。、

紹承制以布領司隸校尉，遣壯士送布，而陰圖之。。，。谏議大夫種邵、侍中馬宇、左中郎將劉範策劃讓馬騰進襲長安，自己做內應，以誅滅李等人。。，。、姊戒燮曰：“吾家血食將絕，弟幸而得濟，豈非天邪！宜杜絕衆人，勿妄往來，慎無一言加于梁氏！加梁氏則連主上，禍重至矣，唯引咎而已。。，。！

　　[2]夏陽節侯馮異等同隗純的將領趙匡、田交戰將近一年，斬殺趙匡、田。。，。、怨憤之氣一時並發，陰陽失和，日、月、星三光出現虧缺，怪異不斷降臨，害蟲吃掉莊稼，水旱帶來災難。。，。、冬，十一月，甲戌，大司徒歙坐前爲汝南太守，度田不實，贓罪千余萬，下獄。。，。前車騎將軍馮绲南征武陵，亦倚板以成其功。。，。但關于九錫禮儀，仍要迅速制定奏報。。，。于是投降的北匈奴人互相驚擾，十五個部落、二十余萬人全部叛變。。，。、