三月，劉宋因爲戰事興起，減少朝廷內外文武百官俸祿的三分之一。。，。秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、俊使封裕诘之曰：“冉闵，石氏養息，負恩作逆，何敢辄稱大號？”炜曰：“湯放桀，武王伐纣，以興商、周之業；曹孟德養于宦官，莫知所出，卒立魏氏之基；苟非天命，安能成功！推此而言，何必致問！”裕曰：“人言冉闵初立，鑄金爲己像以蔔成敗，而像不成，信乎？”炜曰：“不聞。。，。；？！、返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。

　　[10]冬，漢太保李奕自晉壽舉兵反，蜀人多從之，衆至數萬。。，。　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、

　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。　　[9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。

凡是在天底下生活的人，追溯他們的祖先，都能隨著世情的變化而遷徙移動，爲什麽單單到了今天，反而不允許呢？我認爲應該確定他們擁有的土地，確認戶籍鄉裏也都按照他們現在居住的地域斷定辦理。。，。？這和關起門來坐在這裏等死，不也還強出許多嗎？”司徒、樂浪王慕容惠說：“不對。。，。？、若溫舉山東，進屯洛邑，收幽、冀之兵，引並、豫之粟，觀兵崤、渑，則陛下大事去矣。。，。、

”甯又上言：“中原士民流寓江左，歲月漸久，人安其業。。，。楊期聽說了這個消息，便將計就計，宣稱是桓玄要從沔水向西開進經過這裏，讓楊期做他的先頭部隊。。，。以新平公可足渾潭爲車騎大將軍、尚書令，殺拓跋觚以固衆心。。，。、你去西邊，假若有一件事處理得不如他，就會同荊楚一帶産生隔閡，譏刺我換人不當，將責任歸于我一身。。，。

但這些官職以上的人選，還應該由我們共同研究，統一意見。。，。”于是，他跑到龍城去晉見蘭汗。。，。穆之直視不言者久之，既而返室，壞布裳爲袴，往見裕。。，。不久，沈田子率領幾十人趕來，聲稱王鎮惡謀反。。，。

豫州刺史庾楷以道子割其四郡使王愉督之，上疏言：“江州內地，而西府北帶寇戎，不應使愉分督。。，。　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、北魏國主拓跋焘打算乘夏國後方空虛，攻打夏國的都城統萬，于是，挑選精兵，嚴格訓練，部署將領。。，。　　[18]十二月，丁亥，杏城羌酋狄溫子帥三千余家降魏。。，。如今他已進入桑榆之年，我願意把我的爵位讓給他。。，。沙州、川一帶的那些戎族部落都歸附了他們。。。、

戊寅（十七日），王韶之用衣裳擰成繩索，在東堂勒死司馬德宗。。，。　　[25]九月，辛卯（初二），東晉朝廷授予會稽王司馬道子黃钺，任命會稽王長子司馬元顯爲征討都督，又派遣衛將軍王、右將軍謝琰帶兵討伐王恭，派遣谯王司馬尚之帶兵討伐庾楷。。，。、　　[5]西秦金城王乞伏乾歸立他的兒子乞伏熾磐爲太子。。。　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！苻黃眉非常憤怒，謀劃要殺掉苻生，但被苻生發現，苻黃眉反而被殺。。，。

钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。　　甲子，劉粹遣李元德襲許昌，斬庾龍。。，。　　秦王堅聞恪卒，陰有圖燕之計，欲觇其可否，命匈奴曹毂發使如燕朝貢，以西戎主簿郭辯爲之副。。，。

　　[17]五月，秦洛州刺史張五虎據豐陽來降。。，。聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。

九月，堅至項城，涼州之兵始達鹹陽，蜀、漢之兵方順流而下，幽、冀之兵至于彭城，東西萬裏，水陸齊進，運漕萬艘。。，。、慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。