甲辰（十五日），文帝叫乙弗皇後削發爲尼，又派遣扶風王元孚去迎接頭兵可汗的女兒來當西魏的新皇後。。，。　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。　　丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。

又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。劉騰僞稱皇上的命令召集公卿們來議論，數說元怿謀反的罪狀；大家都畏懼元義，沒有人敢表示不同意見，只有仆射新泰文貞公遊肇反駁說元怿不可能謀反，到底也沒有下筆簽名同意把元怿治罪。。，。；鑿金爲蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生蓮華也。。，。”北魏右軍府長史韓顯宗率領另外一支軍隊駐守在赭陽，南齊北襄城太守成公期派遣胡松帶領蠻兵去攻打韓顯宗的營地，韓顯宗率部力戰，擊敗了胡松的進攻，殺了胡松的副將高法援。。，。蕭子倫其人，性情英勇果敢，當時任南蘭陵太守，鎮守琅邪。。，。

上以翼爲鹹陽王，翼以晔嫡母李妃之子也，請以爵讓之，上不許。。，。武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；

　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。

　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。　　又，古者四民異居，欲其業專志定也。。，。慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。