又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。您還大肆建造佛塔，造成極大的浪費，使得四方的百姓饑餓不堪，這分明又是當年笮融、姚興佞佛的再演。。，。、及鋒刃才交，埃塵且接，已亡戟棄戈，土崩瓦解，掬指舟中，衿甲鼓下，同宗異姓，缧绁相望。。，。甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。李淵的兵勢又振奮起來，就傳話呼喊：“已經抓住宋老生了！”宋老生軍因此大敗。。，。！冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。

　　九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。　　丁未（二十四日），北周朝廷任命丞相楊堅都督中外諸軍事。。，。梁武帝說：“王和謝家門第高貴，你與他們不相配，你可以從朱、張以下的家族中尋訪、聘娶。。，。、”衆不忍殺，但奪其兵以授宋書佐。。，。凶醜愚暗，未知深旨，將大定之日，比戰國之時；昔昌世之驕，結今時之恨。。，。；

李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、

榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。在東館住了一陣子之後，高演搬出來回自己的宅第。。，。

　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。每逢向皇帝上表啓事，信已經封好，想到有些事還沒有寫完，又拆開封口補寫：“又啓奏某某事。。，。　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、

庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。”他日，又問：“前救河陰得何賞？”對曰：“蒙一轉，授特進、永昌郡公。。，。？、孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。　　[35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等人都說：“平息敵寇，安息百姓，講和對于我們來說確實很好。。，。、

　　[1]春季，正月，乙巳（初一），炀帝下诏征發黃河以北各軍一百多萬人開鑿永濟渠，引沁水向南到黃河，向北通涿郡。。，。　　[10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。

朝廷中開始商議分別派遣使者到十二道發兵討捕盜賊。。。還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。毅退保甑山鎮，城邑爲消難所據者，景山皆複取之。。，。

于是宋子賢就策劃趁著舉行無遮大會時舉兵襲擊炀帝的車駕，事情泄露了，宋子賢被處死。。，。陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。帝方事征伐，玄感自言：“世荷國恩，願爲將領。。，。