初，夏王勃勃聞太尉裕伐秦，謂群臣曰：“姚泓非裕敵也。。，。于是，他改訂新的曆法：將冬至往前移動了三天零五個時辰。。，。　　[22]十一月，南涼國禿發檀把都城遷到姑臧。。，。慕容會于是調整陣勢與北魏軍隊接戰，慕容農、慕容隆等人也帶領南來的騎兵沖殺敵軍，把北魏軍隊打得大敗，並且追殺奔走了一百多裏，殺了敵兵幾千名。。，。、

從今以後，膽敢事奉胡人所信奉的神以及塑造這些神的泥像、銅像者滿門抄崐斬。。，。、秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。今處之塞內，與民雜居，彼窺郡縣虛實，必爲邊患，不如徙之塞外以防未然。。，。　　[47]後燕趙王慕容麟的軍隊沒有抵達魏國，拓跋窟咄逐漸前進緊逼魏王拓跋，賀染幹入侵魏國北部以響應他。。，。

　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。　　[3]戊子（十九日），北魏材官將軍和突進攻黜弗、素古延等幾個部落，把他們全都打敗。。，。、癸酉（十八日），攻克了壽陽，擒獲了平虜將軍徐元喜等人。。，。是日，魏兵乘勝進攻安定，夏東平公乙鬥棄城奔長安，驅略數千家，西奔上。。，。　　司徒司馬昱聽說陳放棄了洛陽，便和大司馬桓溫在洌洲會面，共同商議征討事宜。。，。

　　[24]太尉桓玄殺掉了吳興太守高素、將軍竺謙之以及竺謙之的堂兄竺朗之、劉襲和劉襲的弟弟劉季武，這些人都是原來劉牢之所統轄的北府的舊部將。。，。、後趙國所遷徙來的青、雍、幽、荊四州的百姓，以及氐、羌、胡、蠻的數百萬人，都因爲後趙國不能執行法令，分別返歸本土。。，。、　　[18]九月，加劉裕太尉；裕固辭。。，。；初，超黨于桓氏，以父忠于王室，不令知之。。，。王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。備德曰：“卿知調朕，朕不知調卿邪！卿所對非實，故朕亦以虛言賞卿耳。。，。！

　　[12]辛卯，燕人斬冉闵于龍城。。，。”又欲廢錢用谷、帛及複肉刑，制作紛纭，志無一定，變更回複，卒無所施行。。，。、石虎正在患病，沒有見他，而是派人把他帶到領軍省，用專供自己所吃的禦食賞賜他。。，。怎能讓白臉少年人擔當這樣的職位呢！桓溫英氣、謀略過人，有文武兩方面的才幹，西邊這個職位，沒有比桓溫更合適的人了。。，。！、”斌怒，密與前秦長樂公丕通謀，使丁零決堤潰水；事覺，垂殺斌及其弟檀、敏，余皆赦之。。，。；、後出補義興太守，郁郁不得志，歎曰：“父爲九州伯，兒爲五湖長！”遂棄官歸國，上疏自訟曰：“先臣勤王匡複之勳，朝廷遺之，臣不複計。。，。！

”劉浚沒有聽他的話，就從南門出去，一直奔向石頭，文武官員一千多人跟著他。。，。”堅大怒，召慕容責之曰：“今泓書如此，卿欲去者，朕當相資。。，。毂帥衆二萬寇杏城，秦王堅自將討之，使衛大將軍李威、左仆射王猛輔太子宏留守長安。。，。、

　　戊戌，大赦，改元，惟桓氏不原；以桓沖忠于王室，特宥其孫胤。。，。；任命高琏爲都督遼海諸軍事、征東將軍、遼東郡公、高句麗王。。。、後燕國主慕容垂對各位將領說：“翟遼只不過憑借著一個城池的部衆，卻在三個國家之間反複歸叛，不能不去討伐。。，。會稽內史謝揭發了他的陰謀，己酉（二十二日），會稽王司馬道子讓司馬元顯把他誘騙來之後，殺掉了他，同時殺了他的六個兒子。。，。有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！

　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。”興曰：“劉勃勃以烏合之衆猶能破之，況我舉天下之兵以加之乎！”宗曰：“不然。。，。！皇宮衛隊原來的將領羅訓、徐罕見狀，都望風歸降。。，。、遇到官吏回來休假時，他就仔細問詢民間對官長的評價與反應。。，。綜、熙先笑之曰：“詹事疇昔攘袂嗔目，躍馬顧盼，自以爲一世之雄；今擾攘紛纭，畏死乃爾！設令賜以性命，人臣圖主，何顔可以生存！”　　範晔在獄中作詩說：“雖不像嵇康被殺時索琴而彈，卻可以像夏侯玄臨刑時面不改色。。，。；！、　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。

文成帝又按照各個官員的功勞大小，依次封賞，對源賀說：“你喜歡什麽就可以拿什麽。。，。王恭還鎮，將行，謂道子曰：“主上諒暗，冢宰之任，伊、周所難，願大王親萬幾，納直言，放鄭聲，遠佞人。。，。、太傅毛貴、車騎將軍梁楞、左仆射梁安接受遺诏輔佐朝政，可以應驗大臣的結局。。，。、

德以思練習典故，欲留而用之；思曰：“犬馬猶知戀主，思雖刑臣，乞還就上。。，。；如果不能如此，應該改遷先帝的陵墓，不應該先遷移鍾！”于是桓溫沒有這樣幹。。，。！”哀帝又想降低一等，居喪一年，江說：“抑制和暫時委屈自己的私人感情，這是爲了尊奉祖先。。，。魏主別遣黑將軍于栗將三千人屯河陽，謀取金墉，德祖遣振威將軍窦晃等緣河拒之。。，。