夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。巒忿之切齒，仲遷懼，謀叛，城人斬其首，以城來降。。，。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。

義陽孤絕，密迩王土，內無兵儲之固，外無糧援之期，此乃欲焚之鳥，不可去薪，授首之崐寇，豈容緩斧！若失此不取，豈唯後舉難圖，亦恐更爲深患。。，。！世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。

周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、

丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。澄援引古今，徐以曉之，衆乃開伏。。，。

蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。引薦于上，诏又以道成爲右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。。，。己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、

這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、