沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。　　劉義宣抵達尋陽，命令臧質做前鋒率軍前進，魯爽率領軍隊南下，直奔曆陽，與臧質從水路和陸路同時發兵。。，。　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；司徒孫騰坐事免；乙酉，以彭城王韶錄尚書事，侍中廣陽王湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；　　[12]丙辰，追立何妃曰獻皇後。。，。

己酉（二十九日），高歡進入洛陽，住在永甯寺，派遣領軍婁昭等人追趕孝武帝，請他東還。。，。　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。裴粲身旁的部下向他禀告說賊兵沖過來了，他卻回答：“豈有此理！”部下們又過來報告說賊兵已經進入城門了，裴粲才慢慢地說道：“耿王來了，你們可以帶到廳堂來，他下面的那些人馬，都交給城中的百姓。。，。！帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！

崐”劉駿趕忙命令顔竣向沈慶之賠罪道歉。。。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。蕭道成派他的親信劉僧副，秘密通告堂兄、代理青、冀二州刺史劉善明，說：“很多人勸我北上據守廣陵，恐怕不是長遠的打算。。，。、崐高肇密構成其罪，侍中、領禦史中尉甄琛、黃門郎李憑、廷尉卿陽平王顯，素皆谄附于脩，至是懼相連及，爭助肇攻之。。，。、

呂安國得到消息，就對劉說：“劉順擁有精甲八千，我們的兵力不到他的一半。。，。浚爲侍中、中書監、司徒、錄尚書六條事，加南平王铄開府儀同三司，以南兖州刺史建平王宏爲江州刺史。。，。、　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、

前吳興太守謝朏、國子祭酒何胤先皆棄官家居，衍奏征爲軍谘祭酒，朏、胤皆不至。。，。、老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。

乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；勰于兄弟最賢，敏而好學，善屬文，魏主尤奇愛之。。，。爾朱氏兵在南岸者，望之，爭橋北渡，俄而橋絕，溺死者甚衆。。，。中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、

他還熟悉各個家族的情況，在和他們應對交往時避免觸犯他們的家諱。。，。　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。

光州刺史博陵崔挺上書谏曰：“天下善人少，惡人多。。，。戴法興等惡王玄谟剛嚴，八月，丁卯，以玄谟爲南徐州刺史。。，。己醜，引昭明等入見，文武皆哭盡哀。。，。大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。蕭鸾數次勸谏，可是郁林王不但不聽從，反而心生忌怨，想把蕭鸾除掉。。，。今國子雖有學官之名，而無教授之實，何異兔絲、燕麥、南箕、北鬥！事不兩興，須有進退，宜罷尚方雕靡之作，省永甯土木之功，減瑤光材瓦之力，分石窟镌琢之勞，及諸事役非急者，于三時農隙修此數條，使國容嚴顯，禮化興行，不亦休哉！”太後優令答之，而不用其言。。，。！、

明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。