九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。族兄族弟中有很多人在王玄谟手下做官，這些人也想利用這些謠言聲討王玄谟。。，。安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。

如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、

　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。韋睿把戰車連接起來組成陣勢，楊大眼聚集騎兵圍攻，韋睿用強弩兩千一起發射，穿透铠甲射中人，殺傷了大批北魏人馬。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。　　“還有，過去周成王居處洛陽，但仍保存豐鎬爲故都；東漢遷都洛陽，而在長安仍置京兆尹。。，。；

帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。太傅劉義恭看准了他的心思，所以請求撤掉。。，。上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。

及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。可以寬恕他的兩個兒子，貶劉休仁爲始安縣王，由其子劉伯融繼承爵位。。，。

軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。

況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；　　十六年（丁酉、517）十六年（丁酉，公元517年）　　[1]春，正月，辛未，上祀南郊。。，。、

彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。　　[13]東部和西部的敕勒人都反叛了北魏，投附于破六韓拔陵，北魏孝明帝這才開始想到了李崇和廣陽王元深曾經說過的話。。，。”甲寅（二十五日），頒下诏令，說：“近來談論朝日和夕月的祭祀，大家都主張在春分、秋分，分別在平城的東郊和西郊舉行祭祀儀式。。，。、