追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。元景遣軍副柳元怙將步騎二千救安都等，夜至，魏人不之知。。，。魏博士李先曰：“兵法：高者爲敵所棲，深者爲敵所囚。。，。　　[7]冬季，十月，東晉將淮河以北的百姓遷移到淮河以南。。，。　　[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。文帝的姐姐會稽長公主劉興弟住進皇宮，總管後宮事務。。，。

　　[13]五月，己亥（初一），北魏國主拓跋焘前往山北。。，。太子、皇子們的言談舉止，教育修養，以及行善行惡都由他們誘導。。，。、農曰：“钊無糧，不能久居山中。。，。　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。沛縣百姓正在放火焚燒苞橋，半夜在樹林裏不斷地敲鼓，北魏軍隊以爲是劉宋大部隊來了，都爭先恐後地搶渡苞水，被淹死的差不多有一半。。，。

　　[17戊寅，燕段玑複還歸罪；燕王盛赦之，賜號曰思悔侯，使尚公主，入直殿內。。，。；　　[1]春季，正月，壬午朔（初一），北燕大赦天下，改年號爲大興。。，。　　劉湛建議劉義康乘殷景仁外出時，派人假扮強盜殺掉他。。，。

如今若要迅速消滅他們，那他們就會聚集起來，成爲寇賊，如果暫時不理睬他們，他們就會自我離散，等到離散以後再攻打他們，攻無不克。。，。　　[3]薛幹部落的首領太悉伏，從後秦長安逃回到嶺北。。，。

　　初，毛德祖在北，與公孫表有舊。。，。　　[37]呂光自龜茲還至宜禾，秦涼州刺史梁熙謀閉境拒之。。，。涼州的郡縣全都投降了呂光，只有酒泉太守宋皓、西郡太守索泮固守城池不投降。。，。、冉闵偷偷地回到邺城，無人知曉。。，。　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。魏軍經過的郡縣，都成千裏荒地。。，。

恰好這時病情加重，于是就召來慕容恪、陽鹜以及司徒慕容評、領軍將軍慕輿根等人，接受遺诏輔佐朝政。。，。、　　[11]安西將軍桓溫准備討伐成漢，將領輔佐全都認爲不可行。。，。

　　北魏國主派永昌王拓跋仁率領步、騎兵一萬多，驅趕著他們在六郡所掠虜的百姓北上屯守汝陽。。，。、《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。長上阿交羅，速骨之謀主也，以高陽王崇幼弱，更欲立農。。，。　　十一月，辛未，溫帥益州刺史周撫、南郡太守谯王無忌伐漢，拜表即行；委安西長史範汪以留事，加撫都督梁州之四郡諸軍事；使袁喬帥二千人爲前鋒。。，。；、”先是童謠雲：“虜馬飲江水，佛狸死卯年。。，。

诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。庚辰（二十六日），軍隊到達戲水。。，。

桓振以桓蔚爲雍州刺史，鎮襄陽。。，。　　[3]當初，林邑王範陽邁雖然派遣使節向劉宋朝廷進貢，但依舊不斷犯事騷擾，他們進獻的貢品很少而且簡陋。。，。

你今天去討伐他，于情義沒有什麽幹系。。，。乃以子弟交質，壬午，盟于尋陽；俱不受朝命，連名上疏申理王恭，求誅劉牢之及谯王尚之，並訴仲堪無罪，獨被降黜。。，。；苻登又派遣使者前去加授西秦國金城王乞伏乾歸爲左丞相，河南王，領秦、梁、益、涼、沙五州牧，加授九錫。。，。、　　[7]西秦王乾歸攻秦金城郡，拔之。。，。前燕人任命袁瑾爲揚州刺史，朱輔爲荊州刺史。。，。　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、

王騰寇鄄城，羨進攻陽都，會霖雨，城壞，獲騰，斬之。。，。垂欲襲洛陽，且未知斌之誠僞，乃拒之曰：“吾來救豫州，不來赴君。。，。等到桓溫撤退時，他返了回來，向兵衆大肆炫耀，自誇他的勇敢果斷而責怪桓溫的謹小慎微。。，。恩樓船高大，溯風不得疾行，數日乃至白石。。，。