乙酉，顯達以數千人登落星岡，新亭諸軍聞之，奔還，宮城大駭，閉門設守。。，。辛卯，分青州置東青州，以文靜爲刺史。。，。　　[23]早先之時，東昏侯派遣陳伯之鎮守江州，以便增援吳子陽等人。。，。”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。

”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、馮道根命令大開城門，穿著寬綽的便服登上城門，並挑選二百名精銳兵士出城與北魏兵交戰，打敗了敵手。。，。恰恰高祖孝文帝駕崩，高闾去世。。，。叔業遂遣芬之及兄女婿杜陵韋伯昕奉表降魏。。。　　[4]夏，四月，桓天生複引魏兵出據隔城，诏遊擊將軍下邳曹虎督諸軍討崐之。。，。

又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！夏，四月，文骥等據朐山，诏振遠將軍馬仙擊之。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。　　丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。

元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。朏素憚煩，不省職事，衆頗失望。。，。

”榮亦精神恍惚，不自支持，久而方寤，深思愧悔曰：“過誤若是，唯當以死謝朝廷。。，。”各位將領中有的想去南方叫賀拔勝來收拾殘局，有的想去東方把情況禀告北魏的朝廷，一時間猶豫不決。。，。同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。

劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。夏侯道遷向氐王楊紹先、楊集起、楊集義求救，都不予理睬，只有楊集義的弟弟楊集朗帶兵去援救夏侯道遷，向尹天寶發起了攻擊，殺了他。。，。、”通直散騎常侍吳郡陸通谏曰：“賊逆謀久定，必無遷善之心，蜂虿有毒，安可輕也！且賊詐言東寇將至，今若以輕騎臨之，百姓謂爲信然，益當驚擾。。，。！

魯爽以亂世之情，而行之于平日，其取敗也宜哉！　　李延壽論曰：凶惡之人，能夠獲得成功，如果不是世道混亂那是沒有可能的。。，。！四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、王蘊聞秉已走，歎曰：“事不成矣！”狼狽帥部曲數百向石頭。。，。！宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。

　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、

然吏民犯他罪者，魏主率寬之，疑罪奏谳多減死徙邊，歲以千計。。，。　　[14]齊州城民趙洛周聞爾朱兆入洛，逐刺史丹楊王蕭贊，以城歸兆。。，。賊軍數倍，強弱不敵，欲退還姑孰，就節下協力當之，更議進取。。，。又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。　　[6]上謀伐魏，壬午，遣衛尉卿楊公則將宿衛兵塞洛口。。，。