[18]八月，癸卯（十一日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。劉道規于是把將士們集合在一起，對他們說：“桓謙現在就在附近，聽說先生們很多都有去投靠他的打算，我們這些從東方過來任職的文武官員足以應付各種事變。。，。诏以劉牢之都督會稽等五郡，帥衆擊恩，恩走入海。。，。

自西北遷徙到東南，表明天意想讓朕蕩平江南。。，。”　　翔爲燕王求大將軍、燕王章玺。。。、”慕容備德非常高興，賞賜給韓範絹綢五十匹。。，。”司馬昱點頭說道：“你說得對。。。

虎病，未之見，引入領軍省，賜以己所禦食。。，。　　[4]南燕國主慕容超尊奉他的母親段氏爲皇太後，封他的妻子呼延氏爲皇後。。，。今輕兵直進，遙據吾東，此必苟曜豎子與之有謀也。。，。”郁久闾大檀是郁久闾社侖的叔父郁久闾仆渾的兒子，他統領著其他部落鎮守在西部邊境，一向很得人民的擁戴。。，。暮末留保南安，其故地皆入于吐谷渾。。，。　　泰山賊王始聚衆數萬，自稱太平皇帝，署置公卿；南燕桂林王鎮討禽之。。，。；

　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、　　[6]乙巳，燕王俊還薊，稍徙軍中文武兵民家屬于薊。。，。”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。可是沈演之先到，卻曾經單獨被文帝先行召見，範晔因爲這事懷有怨氣。。，。

　　[15]閏月，壬午（初一），劉裕下诏：東晉曆代皇帝陵墓，都設置守衛。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、

長民甚悅，丁自幔後出，於座拉殺之，輿屍付延尉。。，。黃眉等還長安，生不之賞，數衆辱黃眉。。，。　　[24]冬，十月，己卯，以左軍將軍徐瓊爲兖州刺史，大將軍參軍申恬爲冀州刺史。。，。何無忌、劉道規至桑落洲，庚戌，澹之等引舟師逆戰。。，。、

　　[7]乞伏熾磐入見秦太原公懿於上，彭奚念乘虛伐之。。，。現在晉朝皇室日趨沒落，危亡不遠。。，。後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、

這樣，我們希望對戰又沒有辦法把敵人引出來，軍中糧食又無法供應，那麽，我們的二萬多人就要全部被蜀中小子俘虜了。。，。于是北魏步、騎兵繞城排列，陣地縱深十多裏，大規模地興造功城武器。。，。、　　[19]己醜，夏主遣其弟謂以代伐魏城，魏平西將軍始平公隗歸等擊之，殺萬余人，謂以代遁去。。，。

他雖然接受後秦國的爵位任命，但他所使用的車辇、服裝、禮儀等，都與帝王的一樣。。，。、諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。”垂曰：“吾今威加四海，豈得以昔日爲比！”儀曰：“燕若不修德禮，欲以兵威自強，此乃將帥之事，非使臣所知也。。，。！孫泰的侄兒孫恩逃入東海躲藏在小島上，愚昧的百姓還以爲孫泰像蟬一樣，脫掉了一層殼，而真人並沒有死，因此到海中去爲孫恩送糧食等資助。。，。

石虎頒發诏令：“被征調的士卒每五人出車一輛，牛二頭，米十五斛，絹十匹，不備者斬首。。，。”拓跋焘聽到這些話，深爲後悔。。，。慕容垂多次陳說，與慕容評在朝廷爭論，結果二人的怨恨隔閡更加深重。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。冬季，十月，殷浩從壽春出發，率領兵衆七萬人北伐，想進攻占據洛陽，以修複帝王的陵墓。。，。