士大夫鉗口結舌，平民百姓側目而視。。，。　　[51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。

乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、

柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、楊素上奏請求朝廷委派前萊州刺史宇文恺臨時代理將作大匠，記室參軍封德彜爲土木監。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。

文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。　　當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？

是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。　　[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、臨出發之前，高澄握住趙彥深的手，哭著對他說：“我把自己的母親、弟弟托付給你了，希望你明白我的心意！”夏季，四月，壬申（初六），高澄到邺城去朝見。。，。！、只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。”于是拔出佩刀，親自刪除牙帳中的草。。，。

然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。陳叔陵的同黨記室參軍韋諒、前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典俞公喜也一起處死。。。、　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。

　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、　　[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。