[18]幽州牧劉虞與公孫瓒之間的矛盾日益加深，公孫瓒數次與袁紹相互攻擊，劉虞禁止無效，因而逐漸減少對公孫瓒的糧草供應。。，。　　孫權檢查屬下的低級將領，將部下兵力較少而能力又差的加以合並。。，。二月乙醜（二十九日），派遣樊准爲使者前往冀州，派遣呂倉爲使者前往兖州，對災民進行赈濟，流亡的百姓全都得以複蘇。。，。　　大將軍梁商上書說：“匈奴背叛，四處劫掠，自知罪大惡極。。，。　　[10]九月，在馮翊北部邊界修築堡寨五百處，防備羌軍。。，。即拜嵩爲左車騎將軍，領冀州牧，封愧裏侯。。，。

壬午（十六日），任命吳漢爲大司馬。。，。　　[10]東漢將軍馬成等攻陷河池，于是平定武都郡。。，。州中主要官員趙韪等貪圖劉焉的兒子劉璋性情溫和，好施仁義，便一同上表請求朝廷委任劉璋爲益州刺史。。，。丙子（疑誤），郭汜又陰謀脅迫獻帝西還，定都地。。，。後義母死，征辟皆不至，奉乃歎曰：“賢者固不可測。。，。奂不聽，遂進屯長城，收集兵士，遣將王衛招誘東羌，因據龜茲縣，使南匈奴不得交通。。，。

六月，乙未（初一），獻帝抵達聞喜。。，。孫堅隨周慎作戰，向周慎請求先率一萬人前往金城，讓周慎率二萬人爲後援。。，。青州六郡，其五有黨，平原何治而得獨無？”弼曰：“先王疆理天下，畫界分境，水土異齊，風俗不同。。，。？我懷疑天下的無辜罪人，遭遇多與此相似。。，。诏會公卿百官議之，議郎傅燮厲言曰：“斬司徒，天下乃安！”尚書奏燮廷辱大臣。。，。！

于是他請求退休回鄉，但未被批准。。，。度遼將軍耿夔與幽州刺史龐參發廣陽、漁陽、涿郡甲卒救之，鮮卑解去。。，。、　　[3]二月，丁卯，分清河國封帝弟常保爲廣川王。。，。所以先帝對他的舅父慎重安排，不放在朝廷要位，還說：‘我的兒子不應與先帝的兒子等同。。，。騎都尉鮑信到泰山郡募兵，恰到這時歸來，他勸說袁紹：“董卓統率強兵，將有不軌的打算。。，。度尚一方面安慰他們，另一方面，又深深責備自己對火災疏于防備，然後，激勵大家說：“蔔陽等積蓄的金銀財寶，足夠我們用幾輩子，只怕你們不肯盡力。。，。

吊喪的知名人士們詢問主持喪事的人，他說：“早些時候的確有一位儒生來過這裏，他衣著粗糙單薄，哭聲悲哀，不記得他的姓名。。，。　　[5]诏遣谒者馮禅說降漢陽散羌。。。現在前輝光謝囂和武功縣長孟通上報丹書白石的符命，我深深地思索它的意思，說‘爲皇帝’的含義，就是代行皇帝的職權。。，。五月癸醜（二十五日），謝、韓光和司徒邢穆都因罪被判處死刑，受此案牽連而被處死或流放者衆多。。，。、

魏功曹在公事上盡職盡責，你今天殺了他，那麽明天別人都會背叛你。。，。顔良、文不過是匹夫之勇，一仗就可以捉住他們。。，。、大司農張奂上書說：“過去，周公姬旦埋葬時，因違背禮制，上天震怒。。，。征發百姓築路，修繕驿站，儲備大量物資，徭役沒有限度，老弱相隨受到差遣，役夫動辄就數以萬計。。，。謹陳西域三策：北虜呼衍王常展轉蒲類、秦海之間，專制西域，共爲寇鈔。。，。、

黃門侍郎鍾繇向李、郭汜建議說：“如今天下英雄一同崛起，各自冒用朝廷的名義獨斷專行。。，。、鄧骘兄弟請求辭官服喪，鄧太後打算拒絕，詢問曹大家的意見。。，。當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。”王敬貪圖建立功名，來到于阗後，擺設酒席，請于阗王建赴宴，而暗中卻圖謀殺害他。。，。　　“現在朝廷對你的期望很大，你應該請牛邯和各位前輩尊長共同勸說隗囂。。，。”鮑信等也有同樣的看法，便與州中官吏萬潛等人來到東郡，迎接曹操兼任兖州刺史。。，。