二年（丁醜、197）　　二年（丁醜，公元197年）　　[1]春，正月，曹操討張繡，軍于水，繡舉衆降。。，。、又，諸徙者骨肉離分，孤魂不祀。。，。”袁紹說：“冀州兵強，而我的部下又饑又乏，假如不能成功，就沒有立足之處了。。，。

颍川荀淑至慎陽，遇憲于逆旅，時年十四；淑竦然異之，揖與語，移日不能去，謂憲曰：“子，吾之師表也。。，。；師子事先得到消息，便率領全體部衆進入曼柏城。。，。太尉瓊自度力不能制，乃稱疾不起，上疏曰：“陛下即位以來，未有勝政，諸梁秉權，豎宦充朝，李固、杜喬既以忠言橫見殘滅，而李雲、杜衆複以直道繼踵受誅，海內傷懼，益以怨結，朝野之人，以忠爲諱。。，。、今迎天子自近，動辄表聞，從之則權輕，違之則拒命，非計之善者也。。，。

”靈帝從此不再敢登較高的樓台亭榭。。。應當抓緊農業生産，使百姓休養生息。。，。　　[1]夏季，四月戊辰（十六日），秭歸山發生山崩。。，。舍棄富饒肥沃的土地，抛掉自然的財富，不能說是有利。。，。北單于自將萬余騎入後部，至金且谷；勇使假司馬曹俊救之，單于引去，俊追斬其貴人骨都侯。。，。；

　　[1]春季，正月甲子朔（初一），漢軍與下江兵一同攻打向甄阜、梁丘賜軍，斬甄阜、梁丘賜，殺士卒二萬余人。。，。、在我們年老之時，遇到了聖明的太守。。，。　　孫河的兒子孫韶，年僅十七歲，收集孫河的余部守衛京城。。，。

現在應該乘呂布銳氣未複，陳宮智謀未定的時機，發動猛攻，可以消滅呂布。。，。百姓對于王聖顛覆國家的禍害，記憶猶深，人民的性命，危如累卵，常常害怕今世會再出現王聖這類人，警惕之心並沒有消失，恐懼之言還在口中不斷地議論。。，。　　[6]夏，四月，丙辰，诏曰：“方今上無天子，下無方伯，若涉淵水而無舟楫。。，。爲今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命，以公而慮，天下不足定也！”秀大悅，因令禹宿止于中，與定計議；每任使諸將，多訪于禹，皆當其才。。，。；！　　術聘處士張範；範不往，使其弟承謝之。。，。；

士宜以才行爲先，不可純以閥閱。。，。田況奏報說：“盜賊剛起事，他們的基礎很薄弱，當地的治安官吏和鄰裏相保的伍人就能捉拿得了。。，。

朱晖在臨淮任上作了不少好事，人民歌頌道：“剛強自專，南陽朱季，官怕其威，民懷其惠。。，。梁還，至敦煌，逆诏留爲諸軍援。。，。

甲子（二十七日），王匡等全軍出擊攻打鄧禹，鄧禹下令軍隊不得輕舉妄動，等到王匡軍逼進營壘後，才傳令各將領，擊鼓並進，大破敵軍。。，。　　陳想讓兒子陳登去晉見曹操，呂布堅決不同意。。，。如今常侍前來，沒有诏書和符信，怎麽知道不是奸謀呢？今天，只有一死而已。。，。？平原禮震，年十七，求代歙死；帝竟不赦，歙死獄中。。，。；　　[5]董卓以山東兵盛，欲遷都以避之，公卿皆不欲而莫敢言。。，。　　[9]漢人韓琮隨同南匈奴單于進京朝見。。。

每當和帝想封鄧氏家族官爵時，鄧皇後總是苦苦哀求，表示謙讓。。，。　　正在這時，有一股號稱白騎的武裝力量進攻東垣，高幹也率軍進入澤。。，。不久，果然遇著朝廷頒布赦令，應該赦免。。，。