有個羌族人姚覆，他的字叫世分，是個養馬的。。，。吾們世代住在這山裏，是遊居之地，你已來這裏，怕要冒犯，我們總是懷著不安的心理。。，。問所須，答何以苦剖我心，割我肉。。，。呂群心裏很悲傷難過，走到一座山嶺前面，又歇馬放鞍，拿一根拐杖去探路，不知不覺走出幾裏地，只見杉松很茂盛，靠著小河有一個小橋，橋對岸有一個草堂，環境很幽雅深邃，好象道士所住的地方，但沒發現有人。。，。連宿兩夜，朱謹果然親自率領幾萬大軍到來。。，。

兩位聖賢與四位君子，他們的節操都應受到嘉許，以此遊厲貪競之人，借以端正清明之風。。，。兩個弟子當時就化爲兩只黑老鼠，在庭前亂跑。。，。郎君豈不要知官否，彼雲何？"曰："宣州溧陽尉。。，。？

新的譯文與舊譯不同的地方，都比原譯文意義圓滿通達，衆人讀了無不稱心佩服、大爲欣賞。。，。、于後失經五六日，忽複自來，則廁上而眠。。，。郭氏用自己織染的一匹雙絲綢絹，裁了一件衣服敬送給婆婆，不小心被剪刀弄傷了手指，血沾到衣服上了。。，。但你曾毀謗佛法，暫且讓你活著受罪。。，。蘇巷很奇怪，就給它食物吃，經過幾年都是如此。。，。"遂請七僧，燃七層燈，七晝夜轉讀《藥師經》。。，。

"可信啊！　　魚思咺　　唐魚思咺有沈思，極巧。。，。！王忳說："我一定爲你報仇，不能讓他再殺好人啊。。，。又蜀先主召入宮，列示諸子，俾認儲後，萬戶乃指後主。。，。觀世音神力普渡，應當讓他們都免難。。，。

（出《錄異記》）　　唐玄宗在藩邸時，在他寢室的牆壁上有蝸牛形成了"天子"的字樣。。，。各位天人對你非常欽敬仰慕，今天特爲你設了道場，無論如何也要請大師講經給我們聽。。，。安道語公之左右曰："請水一器。。。"（出《辨正論》）　　晉朝有個竺長舒，原是天竺人，一心以讀觀世音經爲業。。，。朱泚既敗走，收殘兵士，才余一二百人。。，。時有齊州衙內八將官健兒王忠幹，博野縣人，長念金剛經，積二十余年，日數不缺。。，。

如今暫且到各處周遊，不用講說佛經。。，。昔河間王之征輔公袥也，江行，舟中宴群帥，命左右以金碗酌江水。。，。

暗行幾裏，偶然碰到一個人，她驚怕地仆倒在地上，過了一會又互相問，才知道是她的丈夫。。，。張君說："相國跟我要的是兩只，那一只怎麽辦呢？"差吏告訴他說："郡城裏面只有這一只，其他的都是普通狗。。，。？忠憲抱著弟的冤仇，聽說恒陽的俘虜到了。。，。空中有言曰："汝爲念經所致，因得還家。。，。巢寇犯阙之年，有崔某爲安康守，大駕已幸岷峨。。，。"天帝說："道場已經准備好了，這是我們長期以來的願望，請大師千萬不要推辭。。，。

（出《王氏見聞》）　　僞蜀有個尋事團，也叫中團。。，。那些人因爲聽到念經，都已獲免了，難道不是好事嗎？今天放你回去。。，。？法將到來時，衆僧隆重歡迎，安排給他最好的住處，熱誠地接待他。。，。土王陰類，魏爲土德，斯爲靈征。。，。