他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；

自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。　　[27]李孝恭擊破朱粲，諸將請盡殺其俘，孝恭曰：“不可，自是以往，誰複肯降矣！”于是自金川出巴、蜀，檄書所至，降附者三十余州。。，。！、　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！

當時，城外包圍很嚴，攻城很急，堯君素作一只木鵝，把表章放在鵝頸中，詳細敘述了形勢，放入黃河；守衛河陽的人得到木鵝，送到東都，皇泰主見了歎息不已，拜君素金紫光祿大夫。。，。；于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。　　[6]壬子（二十八日），東魏任命高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、　　[3]梁朝任命太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。

李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。派顧覺率五千人攻取虎牢，虎牢隋軍投降，楊玄感任命顧覺爲鄭州刺史，鎮守虎牢。。，。”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。

　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。所以，做人臣的不能要挾君主，自認爲是天下第一。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。

于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。

[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。乃請而赦之以成其私名，美則美矣，亦非公義也。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。同一天，樊毅率領二萬水軍從東關進入焦湖，武毅將軍蕭摩诃率領步騎兵進取曆陽。。，。司會李植從太祖時就任相府司錄，參與掌管朝政，軍司馬孫恒也久居權要之位，待到宇文護執政時，李植、孫恒擔心不被宇文護容納，于是就與宮伯乙弗鳳、賀拔提等人一起在孝愍帝那兒說宇文護的壞話。。，。、