于是開土遂廣，南接五領，北據漢川，地方數千裏，帶甲十余萬。。，。周燮生下來便鼻子下巴歪斜，相貌醜陋嚇人。。，。當時司徒束海陳耽，也與劉陶一同含冤而死。。，。嶺南有華夏風氣，從這兩位太守開始。。，。

朝廷派使者到成臯迎接，任命何苗爲車騎將軍，封濟陽侯。。，。故行于古有其迹，用于今無其功者，不可不變。。，。雖然人情事物有種種區別，內容形成也不相同，但是說到陶冶性情匡正風俗．其中的道理是一樣的。。，。張奂公允平均地征收賦稅徭役，聚合安撫疲憊散亂的敗兵，在各郡中常是最好的，河西因此得到保全。。，。到太後屍骨靈柩擺在靈堂時，洛陽官吏按次序逮捕斬殺賓客，甚至有一家之中有三人被殺死在堂上的，多麽慘痛啊！如今天下有喪事，弓弩設置得十分完備。。，。！

至于彙集摘取經傳，分散百家之事，有很多疏忽省略，不如它們原來的情況，努力想以載更多的內容作爲功勞，議論因而淺薄不深刻。。，。又王渙、任峻之爲洛陽令，明發奸伏，吏端禁止，然導德齊禮，有所未充，亦一時之良能也。。，。、樂巴平素便有道術，能役使鬼神，于是便全部毀壞掉廟宇，剪除奸巫，于是妖異自行消除。。，。當代人不少受圖谶緯書的迷惑，把毫不相幹的詞句胡亂附會到一超，只是爲了討主子的歡心，不管成敗的大計。。，。蓋以爲當今之憂，不在于貨，在乎民饑。。，。沒有抛棄至親，和外族親近，動搖自己的根本，而又能在世間長久保持住的。。，。

袁紹自稱車騎將軍，領司隸校尉。。，。中平元年，北地羌胡與邊章等入侵隴右作亂，刺史左昌由于軍隊出征而盜取數千萬。。，。宜參良家，簡求有德，德同以年，年鈞以貌，稽之典經，斷之聖慮。。，。李固就又和光祿勳劉宣一起上言：“近年來選用的地方長官，多非其人。。，。

譯文：光武皇帝有十一個兒子：郭皇後生東海恭王劉強、沛獻王劉輔、濟南安王劉康、阜陵質王劉延、中山簡王劉焉，許美人生楚王劉英，光烈皇後生顯宗、柬平憲王劉蒼、廣陵思王劉劑、臨淮懷公劉衡、琅邪孝王剀京。。，。、今陛下思慕山陵，未遑政事；諸舅寵盛，權行四方。。，。；在這以前杜陵人杜笃向皇帝進獻《論都賦》，想使都城遷往長安。。，。翊世接連上書責難，又說樊豐、王聖誣告之事。。，。、城內街道四通八連，裏巷接近上千，九處集市開放，貨物分門別類列在路旁，人多得不能回頭張望，車馬也無法掉頭，城郭人物滿溢，城內店鋪成百，紅塵籠罩，煙雲相連。。，。

國家的事情，是容易管的嗎！潑出去的水就收不回來了。。，。！他與扶風馬融、南陽張衡十分友好。。。、

坌莖瓒藉此機會寫信曉谕袁紹說：“趙太仆具有周公、邵公的德望，奉使命速來，傳揚朝廷的恩典，要我們和睦相處，就像撥開烏雲見到太陽一樣明亮，有什麽比這更令人高興的呢？從前賈複、寇恂爭著危害對方，遇到世祖調解糾紛，最終同車並出，裂痕和仇怨消除以後，當時的人都贊美他們。。，。？、從烏鼠山直到柬岱，毛痫都是一樣的。。，。卓風令禦史中丞以下皆拜以屈嵩，既而抵手言曰：“義真犕未乎？”嵩笑而謝之，卓乃解釋。。，。？張燕後來進犯河內，逼近京師，于是派出朱儁爲河內太守，帶領家兵擊退他們。。，。

自己私下尋思這宗案情，實是向劉合囑托了張宛、李奇，而沒有囑托羊陟和胡母班。。，。、如其管穴，妄有譏刺，雖苦口逆耳，不得事實，且優遊寬容，以示聖朝無諱之美。。，。

輕忽天威，侮慢王室，又造作巡狩封禅上書，惑衆不道，當伏誅戮，而主者營私，不爲國計。。，。”陳宮堅持要求受刑，接著走出門外不再回頭，曹操爲他掉下眼淚。。，。羌胡敝腸狗態，臣不能禁止，辄將順安慰，增異複上。。，。