以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、唯一的辦法就是趁軍心沒有分崩離析，進行一次拚死決戰。。，。伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。

最後班師回朝，沒有留下兵馬守護任何一座城市，也沒有開辟一畝土地，難道是沒有人力嗎？不是！只是因爲那些重鎮要地還沒有奪取到手，所以不急于鎮守那些不重要的小地方。。，。？！　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。齋庫失火，燒荊州還資，評直三千余萬，主局各仗數十而已。。，。以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。

　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。約懼，不覺上起，猶坐如初；乃還，未至床而憑空，頓于戶下，因病。。，。；

　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。長孫稚的軍隊到了恒農，行台左丞楊侃對長孫稚說：“從前魏武帝曹操跟韓遂、馬超在潼關交戰，相持不下，韓遂、馬超的才能，遠不能與魏武帝相匹敵，但是卻很長時間決不出勝負來，原因就在于韓遂、馬超扼守住了險要關口。。，。、陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、　　[6]己酉（十九日），宣德太後任命大司馬王亮爲中書監、尚書令。。，。、

元恪讓元羽進入內殿，當面告訴了他這一任命。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；　　[13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、

　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！

　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；　　北魏河間王元琛等人懾于裴邃的威名，駐紮在城父，幾個月不前進，北魏朝廷派遣廷尉少卿崔孝芬持符節並帶著千牛刀前去城父，催促元琛等人進兵，贻誤軍機就斬首。。，。

等到蕭鸾殺了周奉叔之後，就把綦毋珍之和杜文謙二人也抓了起來，一起殺掉了。。，。主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。沈慶之請自五尺以下全之，其馀男子皆死，女子以爲軍賞；猶殺三千馀口。。，。；

以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。

朕爲一國之主，怎麽惹惱了馬超，使他能對我說出那樣難聽的話來！一定是許宗之自己害怕被告受罰，而先行誣陷馬超。。，。！將士欲迎擊之，興世禁之曰：“賊來尚遠，氣盛而矢驟；驟既易盡，盛亦易衰，不如待之。。，。；此時老百姓都很驚惶恐懼，逃散的人很多，士兵們爭先恐後地要掠奪他們的財物，杜朔周對士兵們說：“宇文泰大人正在征伐罪人，使百姓安享太平，你們怎麽還幫助奸賊做壞事呀？”他對百姓進行安撫並把他們發送回去，遠近的人因此都高興地歸附過來；宇文泰聽到這一消息後嘉獎了他。。，。；？張欣泰聞知已經開始行動了，急忙騎馬入宮，希望乘茹法珍等人在外面之機，東昏侯能把城中布置防禦的事情完全委托給他自己，以便裏外相應。。，。　　[48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。　　[36]這一年，梁朝侍中、太子詹事周舍因事獲罪而被免職，散騎常侍錢唐人朱異代替了周舍掌管朝廷機密大事，軍事方面的出謀劃策，以及各州文武長官的任免和朝廷禮儀、诏令等事情也都由他掌管。。，。、

須臾，渡畢，延伯徐渡，天生之衆亦引還。。，。蕭衍要出戰，崔慧景不同意，說：“北魏軍隊從來不在夜間圍城攻打，所以等天黑之後他們自然就會撤崐走的。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。于是，宣武帝下令拘捕了茹皓等人，關押在禦史台，又派遣一百名武士包圍了元詳的府第。。，。”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。