[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。過去，世祖皇帝以排山倒海之威勢，率領步、騎兵數十萬，南下瓜步，各州郡全都投降，然而唯有盱眙這個小城，卻久攻不下。。，。、　　[10]魏元天穆將擊邢杲，以北海王颢方入寇，集文武議之，衆皆曰：“杲衆強盛，宜以爲先。。，。魏主雖限以大計，而恩好不忘，密令養發，有追還之意。。，。”由此，劉暄對蕭寶玄非常怨恨，所以就不同意江的主張，而想立建安王蕭寶寅爲帝。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。

　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。　　[3]三月，丁亥，魏員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。

並且下诏說：“蕭子響如果放下武器，主動回到建康請罪，還可以保全他的性命。。，。”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。宴會完畢，王晏招呼謝瀹與自己一同乘車回尚書省，謝瀹嚴厲地對他說：“您的巢窩在何處呢？”從此，王晏特別害怕謝瀹。。，。？自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。

其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。可是，自從行過加冠禮後，宮內宮外對他逐漸失去控制，于是劉昱不斷出宮遊逛。。，。　　攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。

”　　[23]庚寅（二十二日），梁武帝下诏：“凡皇宗外戚有缌麻以上服屬關系的婦女，都可以賞賜湯沐邑，男的封鄉侯或亭侯，按服屬關系的遠近爲等差。。，。”行台尚書薛卻認爲：“邢杲的軍隊數量雖多，但都是些偷雞摸狗之徒，並沒有什麽遠大抱負。。，。　　[12]南齊桓標之等人擁有好幾萬兵馬，在險要處安營紮寨，向朝廷請求援助。。，。丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。

　　誕見諸軍大集，欲棄城北走，留中兵參軍申靈賜守廣陵；自將步騎數百人，親信並自隨，聲雲出戰，邪趨海陵道，慶之遣龍骧將軍武念追之。。，。；道隆趣進戰，渡桁南，戰敗而死。。，。蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。謹以常乘駿馬，一紫一，鐵勒所識，乃使二人各乘一馬突陣而出，鐵勒以爲謹也，爭逐之；謹帥余軍擊其追騎，鐵勒遂走崐，謹因得入塞。。，。；魯秀到達江陵，見到了劉義宣，出來後，他不禁捶胸頓足地說：“我哥哥害了我了，我竟要和這種白癡一塊兒造反，今年一定會失敗！”　　義宣兼荊、江、兖、豫四州之力，威震遠近。。，。！、

”垣榮祖說：“孝武皇帝的行爲，足以爲他的後代留下禍殃。。，。　　[12]秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃爲信武將軍，假節，督衆軍討義州，破魏義州刺史封壽于檀公岘，遂圍其城；壽請降，複取義州。。，。；

今日思之，豈唯予咎，抑亦師傅之不勤。。，。天色微亮，沈攸之率軍過江，抵達魯山，部衆紛紛潰散，各將領也都逃走。。，。　　[22]六月，魏都督李叔仁討劉鈞，平之。。，。　　丁醜（二十七日），北魏鎮東參軍成景隽殺了宿豫的主將嚴仲賢，獻城投降梁朝。。，。今日所慮，非止西北，將恐諸鎮尋亦如此，天下之事，何易可量！”書奏，不省。。，。！柳光世和樊僧整是同鄉，所以，柳光世就偷偷勸樊僧整參加行動，樊僧整一口答應下來，參與預謀有十幾人。。，。

三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。”他的侍臣李元凱回答說：“長江南邊有很多優秀的官員，但他們幾乎每年更換一次帝王；長江北邊沒有優秀的官員，但一百年左右才換一次帝王。。，。；蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。孝文帝讓王睿的兒子中散大夫王襲代替王睿擔任尚書令，總領吏部各曹。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。

元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。原先，巴陵的馬營蠻沿長江爲寇，州郡無法討平，蕭秀派遣防文熾率領一幫人馬燒掉了江邊的林木，蠻子失去了天險，無所依賴，故不敢再出來搶，從此州境內無有寇患。。，。群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。