[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕利延去世，慕容樹洛幹的兒子慕容拾寅承繼王位。。，。檀道濟兩次出兵都沒有打贏，到彥之也是失利而回。。，。是時桓氏猶盛，王，溫之故吏也，以爲溫廢昏立明，有忠貞之節；黜弘之爲馀杭令。。，。；”于是伏都、铢帥衆攻闵、農，不克，屯于鳳陽門。。，。、

今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。　　虎好獵，晚歲，體重不能跨馬，乃造獵車千乘，刻期校獵。。，。　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。　　燕主寶使左衛將軍慕輿騰攻博陵，殺魏所置守宰。。，。

從統萬強行遷徙的民戶在途中死亡甚多，能到達平城的，不過十分之六七。。，。　　[26]鮮卑仆渾、羌句豈、輸報、鄧若等帥戶二萬降于西秦。。。、段速骨等人都是高陽王慕容隆的老部下，一起強逼慕容隆的兒子、高陽王慕容崇做他們的盟主，殺了樂浪威王慕容宙、中牟熙公段誼以及其他一些宗室親王。。，。、　　九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。

帝清簡寡欲，嚴整有法度，被服居處，儉于布素，遊宴甚稀，嫔禦至少。。，。打敗蓋吳後，我們再南下長安也不過一天，多一天的辛苦並不會有什麽損失。。，。

　　[25]九月，辛卯（初二），東晉朝廷授予會稽王司馬道子黃钺，任命會稽王長子司馬元顯爲征討都督，又派遣衛將軍王、右將軍謝琰帶兵討伐王恭，派遣谯王司馬尚之帶兵討伐庾楷。。，。、”拓跋儀回國後，對拓跋說：“後燕國主慕容垂已經年老體衰，太子慕容寶又庸碌懦弱，範陽王慕容德對自己的才幹氣質非常自負，絕不是將來少主的臣下。。，。　　戊戌（初十），劉義隆祭拜皇家祖廟。。，。”堅不聽，遣將軍李蠻、闵亮、尹固帥衆三千送垂。。，。、’大王幸而留此，以副衆望，擊退魏軍，撫甯畿甸，奉迎大駕，亦不失爲忠臣也。。，。

北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。’吾當親督萬衆，繼卿星發，舟車糧運，水陸俱進，卿勿以爲後慮也。。，。王逮捕沈田子，曆數他擅自殺戮的罪行，將他斬首。。，。

　　劉牢之自山陰引兵邀擊恩，未至而恩已過，乃使劉裕自海鹽入援。。，。高允退下後對人說：“我之所以不按照太子的引導去做，就是爲了怕辜負了翟黑子。。，。發生日食白天昏暗，太陽停留在鬥宿牛宿，這是第三。。，。”文帝非常不高興，雖然對他仍然禮敬，卻不再與他討論國家大事。。，。關中地區漢族、戎族雜居一處，風俗強悍。。，。、　　[12]秦冀州刺史阜城侯定守信都，高城男紹在國，高邑侯亮、重合侯谟守常山，固安侯鑒守中山。。，。、

蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、”彪之曰：“凡任天下之重者，當保國甯家，緝熙政事，乃以修室屋爲能邪！”安不能奪其議，故終彪之之世，無所營造。。，。！　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。　　[5]二月，丁巳（初五），東晉留台准備皇帝專用的車駕儀仗，去江陵迎接安帝，劉毅、劉道規留在夏口駐紮，何無忌陪同護衛安帝東下還都。。，。、段業曆來與後涼侍中房晷、仆射王詳不融洽，經常恐懼不安，于是，他同意了沮渠男成的請求。。，。、

　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。政德輕騎進戰，爲柔然所殺；蒙遜立次子興爲世子。。，。；