崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；

愚謂凡遭大父母、父母喪者，皆聽終服；若無其人，職業有曠者，則優旨慰谕，起令視事，但綜司出納、敷奏而已，國之吉慶，一令無預。。，。；、天生又引魏兵寇舞陰，舞陰戍主殷公愍拒擊，破之，殺其副張麒麟，天生被創退走。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。請求按前朝的做法對此加以限禁才好。。。

　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、二月，乙亥，以晉熙王燮爲郢州刺史。。，。張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；

百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。一天晚上四更，正好刮起順風，張興世的船隊，張滿風帆，向西鼓浪前進，穿過湖口、白水口，再過鵲尾。。，。、　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。高和高允是同一個曾祖父，高是高允的堂弟。。，。　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。

乾等知之，與前河內太守封隆之等合謀，潛部勒壯士，襲據信都，殺白鹞，執刺史元嶷。。，。　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。”房伯玉也派遣軍副樂稚柔去對孝文帝說：“承蒙你們來圍攻本城，並且期望一定攻克。。，。天生悉衆逆戰，延伯身先士卒，陷其前鋒，將士盡銳競進，大破之，俘斬十余萬，追奔至小隴，岐、雍及隴東皆平。。，。、楊遁日夜哭泣懇請，于是頭兵可汗派他的堂祖父吐豆發率一萬精銳騎兵南下救援。。，。

　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。帝亦以其父老，杖百余，黜爲平城民。。，。會邊將言，雍州刺史下邳曹虎遣使請降于魏，十一月，辛醜朔，魏遣行征南將軍薛真度督四將向襄陽，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽，徐州刺史拓跋衍向鍾離，平南將軍廣平劉藻向南鄭。。，。、謝朏向來害怕麻煩，不過問職務內之事，因此衆人對他頗爲失望。。，。

沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。蕭懿以朝廷元勳，位列朝班之首，蕭暢任衛尉，掌握著宮門的鑰匙。。，。