[54]隋河間郡丞王琮守郡城以拒群盜，窦建德攻之，歲余不下；聞炀帝凶問，帥吏士發喪，乘城者皆哭。。，。；泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。”使什住馳詣京師奏事，觀上顔色，什住因告慶則謀反，下有司按驗。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。

綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。不久，宇文士及從濟北運糧接濟宇文化及，宇文化及的兵力逐漸恢複，于是又重新抵抗。。，。皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。　　二年（丙寅、606）二年（丙寅，公元606年）　　[1]春，正月，辛酉，東京成，進將作大匠宇文恺位開府儀同三司。。，。、

　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、他曾對朱異說：“你掌握朝政大權，得到的榮譽和受到的寵幸如此多。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。

李密管理部衆紀律嚴明，凡是號令士卒，雖然是在盛夏，士卒們似背上負有霜雪般的寒意。。，。部分將士，分賜金帛，以弟子著作郎昙朗鎮京口，知留府事，使徐度、侯安都帥水軍趨石頭，霸先帥馬步自江乘羅落會之，是夜，皆發，召杜棱與同行。。，。、

梁彥光請求再任相州刺史，文帝答應了他。。，。”及陳平，上召鼎爲上儀同三司。。，。已巳（十五日），任命段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。　　崔弘度的妹妹早先嫁給尉遲迥的兒子爲妻，待邺城被攻破後，尉遲迥計窮，登上城樓，崔弘度徑直從龍尾道追上去。。，。智及生氣地說：“當初事情成功的時候，你不怪我，到了要失敗時，又想歸罪于我，怎麽不殺了我投降窦建德！”好幾次相互爭吵打了起來，說話也不分老小，酒醒後又飲酒，以此爲常事。。，。！

徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。臣恐物議以爲陛下‘官不擇賢，專私所愛，’斯亦不便之大者。。，。”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。帝報澄父子之語，常與季舒論之，曰：“崔中書，我乳母也。。，。　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。

　　歐陽纥的反叛，使僑居在嶺南的士大夫都感到驚恐害怕。。，。至新興，而肆州已爲周守，前隊二儀同以所部降周。。，。夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。　　[23]六月，乙醜（初三），北齊文宣帝到北方巡視，委托太子高殷監理國事，因此設立大都督府與尚書省分頭處理衆多事務，同樣開府辦公，設置官佐崐。。，。　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。

　　[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、

　　[34]貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王叔堅不相能，叔堅之于上，雲其欲反。。，。小皇帝年齡還小，怎能擔負起治理天下的重任！只是現在先帝剛剛去世，人心還不穩定，請您暫時先回自己的府第，等待事情安定後，就迎立您爲天子，這方是萬全之計。。，。！樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。十一月，乙未（初三），駕臨洛陽，留下晉王楊昭守衛長安。。，。柳慶言語神色毫不屈服，他說道：“柳慶我聽說，做國君的被事情的假象蒙蔽就是不明，做臣子的知道事情真相而不支爭辯就是不忠。。，。　　楊玄感招集得到五萬余名士兵。。。

帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。