五月丙申（十七日），將平原王劉翼貶爲都鄉侯，遣回河間。。，。人間的倫常如果在下面被擾亂，天象就會出現相應的變化。。，。我謹把其中對大體爲害最嚴重的，附在後邊，向您陳奏。。，。德公從子統，少時樸鈍，未有識者，惟德公與徽重之。。，。　　[1]春季，二月乙酉（疑誤），發生地震，天降大雪，關東地區尤其厲害，雪深的地方有丈把深，竹子、柏樹有的枯死了。。，。、張奂認爲南匈奴單于車兒沒有能力統禦和治理匈奴國事，于是將他軟禁，奏請朝廷改立左谷蠡王爲單于。。，。

　　[7]五月，羌人先零部落進攻雍城。。，。壬戌，以河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍，冀弟侍中不疑爲河南尹。。，。、

我所以懇切地上書勸谏，原因就在于此。。，。如果采取這種辦法，豈只是傷害政事，使朝正混亂而已，甚至還要喪身亡國，可以不慎重嗎！”奏章呈上後，桓帝沒有理睬。。，。！

到了建和二年，羌人又大舉入侵，全靠板人，才連續擊敗了羌人。。，。其東出者至玄菟、樂浪、高句骊、夫馀；南出者逾徼外，曆益州，改句町王爲侯；西出至西域，盡改其王爲侯；北出至匈奴庭，授單于印，改漢印文，去玺言章。。，。；、管甯、邴原都以節操高尚而聞名于世，公孫度聽說他們來到遼東，便准備賓館，迎候二人。。，。、公孫度到任後，依照法律處死郡中豪門大姓一百余家，全郡的人震驚戰。。，。　　[1]夏季，四月，京都洛陽發生旱災。。，。至有奸軌之人通容其中；桓思皇後祖載之時，東郡有盜人妻者，亡在孝中，本縣追捕，乃伏其辜。。，。；

”　　[2]曹操准備出兵征討烏桓，將領們都說：“袁尚只不過是個逃亡罪犯，烏桓人貪得無厭而不念舊情，豈能受袁尚利用。。，。謝躬對于行政工作非常勤奮，劉秀經常稱贊：“謝尚書是真正的官吏！”謝躬因此不再自己猜疑。。，。！操乃爲霹雳車，發石以擊紹樓，皆破；紹複爲地道攻操，操辄于內爲長塹以拒之。。，。；劉秀平素不喜歡聽音樂，手不持珍珠寶玉。。，。應該乘他剛到，兵馬都很疲憊，發動襲擊，可以生擒董卓！”袁紹畏懼董卓，不敢發動進攻。。，。！于是楊匡到宮門上書，向朝廷請求使李固和杜喬的屍體得以歸葬家鄉。。，。

從前符命文辭說要立王安爲新遷王，讓王臨在洛陽建國，爲統義陽王，大家都說：‘王臨在洛陽建國爲統義陽王，是說他據有全國的中心，是新朝的繼承者，應當作皇太子。。，。尚書郎張俊有一封寫給袁敞之子袁俊的私信，被仇家得到，仇家上書告密。。，。

袁氏據四州之地，帶甲數十萬，紹以寬厚得衆心；使二子和睦以守其成業，則天下之難未息也。。，。；　　[6]巴郡和益州郡，發生山崩。。，。無論是遠求先代有關廢黜和選立皇帝的舊制，還是近觀皇帝登極的前例，沒有一次不詢問三公九卿，廣泛征求大家意見的，使繼承帝位的人選，上應天心，下合衆望。。，。百姓用歌頌他：“桑樹無繁枝，麥子兩穗多，張君當太守，百姓真安樂。。，。

明帝當太子時，曾向桓榮學習《尚書》。。，。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也。。，。各地紛紛組織軍隊，但都缺乏糧草，沒有一年的儲備。。，。