[3]夏，五月，壬辰，诏曰：“海內頗有災異，朝廷修政，太官減膳，珍玩不禦。。，。又擊劉石、青牛角、黃龍左校、郭太賢、李大目、于氐根等，複斬數萬級，皆屠其屯壁。。，。、　　[25]王莽之世，天下鹹思漢德，安定三水盧芳居左谷中，詐稱武帝曾孫劉文伯，雲：“曾祖母，匈奴渾邪王之姊也”；常以是言诳惑安定間。。，。；董宣在夏門亭等候，叫車停下，上前扣住了馬缰繩，用刀劃著地，大聲數落公主的過失，怒喝那奴仆下車，接著就殺死了他。。，。如果將軍舍棄他們，率兵出城，後方無人作主，易京的陷落，便指日可待。。，。

我認爲，在皇陵設邑這一制度的出現，始于強暴的秦朝。。，。盧芳派使節同西羌、匈奴建立和親關系。。。、　　夏季，四月，丁巳（疑誤），獻帝患病初愈，在未央殿大會朝中百官。。，。

匈奴也派出貴族子弟到漢朝學習。。。如果再把大批降羌內遷，讓他們和漢人雜居在一起，這就猶如把荊棘種到良田，把毒蛇豢養在臥室一樣。。，。

　　[4]冬，十月，癸未，上行幸長安，诏求蕭、曹近親宜爲嗣者，紹其封邑。。，。、”　　備由是詣亮，凡三往，乃見。。，。何況他們的官職都是自己封的，未得朝廷任命，尊卑沒有次序。。，。

又取義及趙朋、霍鴻黨衆之屍，聚之通路之旁，濮陽、無鹽、圉、槐裏、凡五所，建表木于其上，書曰：“反虜逆賊鲵。。，。、中常侍侯覽，進獻缣帛五千匹，桓帝就封賜他爲關內侯，又托言曾經參與誅殺梁冀的密謀，進封爲高鄉侯。。，。今虛僞小人，本非骨肉，既無幸私之恩，又無祿仕之實，恻隱之心，義無所依。。，。不過旬月，操軍食盡，擊之，可破也。。，。　　[16]董卓廢除五铢錢，另鑄小錢作爲貨幣。。，。

　　帝令來歙以書招王遵，遵來降，拜太中大夫，封向義侯。。，。天下萬物中，只要有一物不能安適，那麽天象就會爲此發生錯亂，何況對于人呢？因此，愛民的，上天必有回報。。，。？”李、郭汜于是款待曹操的來使，並給以很豐厚的回報。。，。、　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜皆罷。。，。、　　[15]董卓派大鴻胪韓融、少府陰、執金吾胡毋班、將作大匠吳、越騎校尉王去招撫關東將領，勸說袁紹等人服從朝廷。。，。、上問計于中常侍呂強，對曰：“黨锢久積，人情怨憤，若不赦宥，輕與張角合謀，爲變滋大，悔之無救。。，。

”兩家的賓客，互相譏笑和攻擊，于是各人樹立自己的黨羽和門徒，逐漸結成怨仇。。，。三公因恐被我舉報，于是先來誣陷我。。，。來機、劉秉都坐罪，被調回京都洛陽。。，。、

秋季，七月，南匈奴單于上書朝廷：“應當趁著北匈奴內亂分裂的機會，派出軍隊進行討伐，打敗北匈奴，成全南匈奴，讓南北匈奴統一成爲整體，使漢朝永無北方之憂。。，。到達楚郡之後，他不進太守府，而先去處理楚王之案，查出缺少確鑿證據的囚犯，登記上報而准備釋放。。，。赤眉軍剛剛攻占長安，錢糧充足，銳不可當。。，。于是朝廷將張磐征召回京都洛陽，囚入廷尉獄。。，。長廣郡太守何對曹操說：“古代的君王把賦稅分爲九等，以距京城的遠近作爲標准，而且根據歸附早晚與治亂的情況訂立了輕典、中典、重典三種不同的刑法標准。。，。、”于是中外承風，競以臧否相尚，自公卿以下，莫不畏其貶議，屣履到門。。，。

　　[3]二月，丁醜，以董卓爲大師，位在諸侯王上。。，。當初，靈帝爲侯時經常苦于家境貧困，等到當了皇帝以後，常常歎息桓帝不懂經營家産，沒有私錢。。，。城南有盜劫害人者，北有婦人殺子者，彪出按驗，掾吏欲引南；彪怒曰：“賊寇害人，此則常理；母子相殘，逆天違道！”遂驅車北行，按致其罪。。，。；！本年冬季，十月辛卯（二十四日），和帝下诏，將鄧貴人立爲皇後。。，。”教授二十余年，不答州郡禮命，衆人謂之晚暮，而震志愈笃。。，。　　[11]閏月，庚午，任城節王崇薨；無子，國絕。。，。；

今大將軍位極功成，可爲至　戒；宜遵縣車之禮，高枕頤神。。，。；乞如前議，歲以千萬給奉阿母，內足以盡恩愛之歡，外可不爲吏民所怪。。，。　　[7]癸醜，立貴人宋氏爲皇後。。，。

”鄰屋的另一位太學生梁郁聽到議論，上書控告他們：“崔、孔僖誹謗先帝，諷刺當朝。。，。、诏以武威太守北地傅育爲護羌校尉，自安夷徙居臨羌。。，。　　[14]是歲，班超發于諸國兵共二萬五千人擊莎車，龜茲王發溫宿、姑墨、尉頭兵合五萬人救之。。，。、當時有一只一丈余高的大鳥降落在靈堂之前，郡太守府將此情景呈報朝廷，皇帝爲楊震的忠心所感，下诏再用中牢即一羊、一豬進行祭祀。。，。、　　[6]夏，使匈奴中郎將張耽、度遼將軍馬續率鮮卑到城，擊烏桓于通天山，大破之。。，。、