俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。”既而地萬懼，谮祖惠于伏跋而殺之。。，。鍾離地處天險，這一點朝中的大臣們都知曉，如果有內部策應，說不定或許還可以得手；如果沒有內應，則一定無法攻克。。，。；

三年之內，沒有過失，加升一級。。，。然而，既然攻下來了，就應當駐兵鎮守。。，。野木生于朝庭，野鳥飛入宗廟，古人都認爲這是敗亡的征兆，所以商王太戊、高宗有懼于祥桑、谷共生于朝內以及野雞飛在鼎上之異兆而修德積善，國運因此而得以複興昌盛，這正是所謂‘家族吉利而怪異先行，國家興盛而妖異預見’。。，。、　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。或勸椿出亡，椿曰：“吾內外百口，何所逃匿！正當坐待天命耳。。，。！

”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。如果就是這樣，如今遷都伊始，北方人戀舊，南北事務紛擾，朕在洛陽不能成功。。，。”元英又上奏說：“如今蕭寶卷骨肉兄弟互相殘殺，各藩鎮互相對峙。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。丁未（二十五日），拓跋道符的司馬段太陽攻擊拓跋道符，並將其斬首。。，。

梁武帝也诏令馬仙去援救白早生。。。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。

　　[5]二月壬戌（初五），北魏孝文帝到達太原。。，。結果蕭綸被責令回到府第，于是蕭綸便派防閣戴子高等人在京城的一條巷子中用槊刺殺何智通，槊刃從背部刺出。。，。闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；”　　[4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。戊戌（二十五日），孝莊帝在明光殿東廂埋伏武士，對外聲言說皇後生了皇太子，派元徽飛馬趕至爾朱榮的府第告訴他這一消息。。，。　　先是，魏主頻喪皇子，年漸長，深加慎護，擇良家宜子者以爲乳保，養于別宮，皇後、充華皆不得近。。，。、

朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。賊軍數倍，強弱不敵，欲退還姑孰，就節下協力當之，更議進取。。，。