于是，王茂、鄧元起、呂僧珍也進據赤鼻邏，新亭城主江道林領兵出戰，衆軍在陣中生擒了江道林。。，。、不久，蕭遙光任命謝兼管衛尉的事務，謝害怕了，以爲已經被蕭遙光拉下水了，就把江的陰謀報告了太子右衛率左興盛，左興盛不敢再往上告發。。，。”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！侯莫陳崇立即沖了進去，占據了城門，擔任高平縣令的隴西人李賢和他的弟弟李遠穆在城裏做侯莫陳崇的內應。。，。

蔡靈恩走投無路了，就于八月乙酉（十一日），投降了北魏。。，。其中有一千間僧人住房，珍珠玉石錦繡琳琅，使人心搖目眩。。，。辛卯（二十一日），劉休範前鋒軍已到新林，蕭道成脫衣大睡，以安定軍心，從容不迫地拿出白虎幡，登上西城牆，派甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則，率艦隊迎戰劉休範，獲得相當大的戰果。。，。、

蕭道成的大兒子蕭赜正任晉熙王劉燮的長史，兼行郢州事，蕭道成打算命蕭赜率郢州軍順長江東下，在京口中師。。，。長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。

明帝知道之後非常有意見，因爲蕭誕、蕭诔正率兵抵抗北魏，所以隱藏在心頭而不表示出來。。，。、巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。路皇後是太皇太後的路惠男弟弟路道慶的女兒。。。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。

”于是，王肅就停止了攻打義陽，與統軍楊大眼、奚康生等率步、騎兵十多萬前去解救渦陽之危。。，。、蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。

陳顯達逃到西州之後，騎官趙潭用手中之槊投刺他，陳顯達中槊墜馬，被趙潭斬首。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。　　己酉（疑誤），北魏诏令平南將軍安樂王元诠督率後出發的各路軍隊趕赴淮南。。，。

于是，官員百姓無不忿怨，內外都與他離心。。，。你的這座城正在我的戰車之前，不得不首先攻取，遠則一年，近則只一月，一定要占領。。，。李烏奴脫身以後，便又逃到氐人中間去了。。，。　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。高貴富裕的人家，就連孩童婢女都穿上了華美的衣服；手工作坊及商人家庭，奴仆差役也是山珍海味。。，。；

　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。　　帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。待出百裏之外，乃始分道押領，隨便安置，鹹得其宜。。，。　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。