[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。出崇陽門，至東宮，門者拒不納，贲谕之，不去；嗔目叱之，門者遂卻，堅入。。，。；齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。他治理蜀地十七年，向南開發了甯州、越，向西打通了資陵、吐谷渾。。，。、　　[48]初，齊有術士言“亡高者黑衣”，故高祖每出，不欲見沙門。。，。行本聞之，待其出，數之曰：“殿下寬容，賜汝顔色。。，。

未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。宋子仙邊戰邊逃，到白楊浦，被徹底打敗了，周鐵虎活捉了宋子仙和丁和，送到江陵，殺了他們。。，。太上皇有時去並州，高俨便常常在宮中留守。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、

請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、

　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、智及與孟秉于城外集千余人，劫候衛虎贲馮普樂布兵分守衢巷。。，。沿著龍鱗渠建造了十六院，院門臨渠，每院以一名四品夫人主持，院內的堂殿樓觀，極端華麗。。，。”十二月，甲申（十五日），在野外，宇文述把那些受刑的人綁在木格上，用車輪括住受刑者的脖子，讓九品以上的文武官員都手持兵器砍殺射擊。。，。王辯死，世充僅自免，洛北諸軍皆潰。。，。

陳伯固看見朝廷大軍來到，就躲進街巷想獨自逃命，陳叔陵發現後驅馬拔刀追趕，陳伯固只好又和他一起返回。。，。宇文化及的部下大多逃跑了，化及自己知道肯定要失敗，歎息道：“人生自然是要死的，怎能不當一天皇帝呢？”于是用鸩酒毒死了秦王楊浩，在魏縣即皇帝位，國號許，改年號天壽，設置百官。。，。？炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。

戊寅，自將步騎十萬攻長社，親臨作堰，堰三決，澄怒，推負土者及囊並塞之。。，。　　[39]丙申（二十三日），隋信都郡郡丞東萊人棱前來投降唐朝，唐拜他爲冀州刺史。。，。楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。

高孝珩歎道：“除神武皇帝以外，我的父輩和兄弟，沒有一個能活到四十歲的，這是命運注定的。。，。李昌儀便秘密地把奏折的內容報告了太皇太後。。。鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、

　　右翊衛將軍史萬寶鎮熊州，謂行軍總管盛彥師曰：“李密，骁賊也，又輔以王伯當，今決策而叛，殆不可當也。。，。冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。

給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；王琳讓士兵扔火炬去燒陳朝軍隊的兵船，因爲逆風，反而燒了自己的兵船。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。

　　劉文靜謂裴寂曰：“先發制人，後發制于人。。，。　　[21]九月，戊戌（二十三日），陳朝封皇子陳叔彪爲淮南王。。，。所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、

但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。嘗見道次叢荊，以爲堪作杖，命取之，辄以試人。。，。將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、