遂帥甯遠將軍西豐公大春、新塗公大成、永安侯確、安南俟駿、前谯刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等，步騎三萬自京口西上。。，。、吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；

胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！迥子誼，爲朔州刺史，穆執送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。。，。；世民所至，吏民及群盜歸之如流，世民收其豪俊以備僚屬，營于泾陽，勝兵九萬。。，。

　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。宇文招想要追趕楊堅，元胄用身體堵在門口，宇文招不得出；等楊堅到了大門口，元胄才從後面趕上。。，。；

沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。　　[20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。　　[4]二月，辛酉，周主命太子巡撫西土，因伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。。，。、

如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。太上皇勃然大怒，把祖抓來，親自審問，祖說出和士開、元文遙、趙彥深等人拉幫結黨、玩弄權術、出賣官職、辦獄受賄的事實。。，。、

　　[11]上以百官從駕皆服褲褶，于軍旅間不便，是歲，始诏“從駕涉遠者，文武官皆戎衣，五品以上，通著紫袍，六品以下，兼用绯綠，胥史以青，庶人以白，屠商以皂，士卒以黃。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。楊尚希到了相州，聽到宣帝去世的消息，便和尉遲迥在相州爲宣帝舉行葬禮。。，。他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。帝數幸江都，世充能伺候顔色爲阿谀，雕飾池台，奏獻珍物，由是有寵。。，。諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。

　　[14]汴州刺史令孤熙來朝，考績爲天下之最，賜帛三百匹，頒告天下。。，。李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、

”太常博士西城人何妥說：“古時候帝喾有四個妃子，虞舜有兩個妃子。。，。　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。　　[6]隋朝征發壯丁十萬余人修築長城，二十天而止。。，。高元海、畢義雲、高乾和皆疾之，將言其事。。，。、楊善會前後與賊人交戰七百余次，沒有戰敗過。。，。有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。

太子蕭巋即皇帝位，改年號爲天保，尊龔太後爲太皇太後，王皇後爲皇太後，母親曹貴嫔爲皇太妃。。，。呂永吉的叔父呂道貴性情特別愚鈍，言談話語鄙陋庸俗，文帝雖然給他以優厚的待遇，但不許他與朝士大臣結交往來。。，。又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。

　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。

置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。因入賊之物，加賜將士；息道路之民，務爲耕織；清邊制勝，成策在心。。，。；