孝靜帝回答高澄父子的批複，常和崔季舒一道議論，孝靜帝說：“崔中書真是我的乳母啊。。，。素責所由，軍司具對，素即召所留三百人出營，悉斬之；更令簡留，人皆無願留者。。，。；　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。高寶甯率領夷人和漢人的幾萬騎兵去救範陽，到潞水時，聽到盧昌期已死的消息，返回，占據和龍。。，。尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、

　　戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、賈務本的兒子賈閏甫在裴軍中，他勸裴仁基投降李密，裴仁基說：“蕭禦史怎麽辦？”賈閏甫說：“蕭君就象棲身在樹枝上的雞，如果他不知道隨機應變，就在于您的一刀了。。，。？于是，侯景便縱容他的士兵去掠奪百姓的米糧以及金銀、絲織品和百姓的兒女。。，。、　　[6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。寶應以兵資迪，留異又遣子忠臣隨之。。，。

楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。

乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。　　癸亥（二十一日），任命尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公宇文憲爲大冢宰，衛公宇文直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公宇文招爲大司空。。，。長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。　　廣州刺史于，仲文之兄也，與總管趙文表不協；詐得心疾，誘文表，手殺之，因唱言表與尉遲迥通謀。。，。；

　　和士開向後主進讒言，說尚書令隴東王胡長仁驕橫放肆，貶出爲齊州刺史。。，。將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。

”己亥（十三日），梁武帝在西華門外設立神壇，派遣仆射王克、上甲侯蕭韶、吏部郎蕭與于子悅、任約、王偉一同登上神壇訂立盟約。。，。、　　[18]五月，癸巳（初一），余孝頃在工塘屯駐了兩萬軍隊，連結八城的兵力以逼臨周迪的駐地。。，。是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！

單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。

霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。部分將士，分賜金帛，以弟子著作郎昙朗鎮京口，知留府事，使徐度、侯安都帥水軍趨石頭，霸先帥馬步自江乘羅落會之，是夜，皆發，召杜棱與同行。。，。、朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。

另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。是日，帝不升正殿，公卿陪列而已。。，。對方難道沒有智謀之士，如果放棄崤東，來謀取汾水以北一帶地方，我們一定會失去國土。。，。皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。