[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。彼遊騎之寇，終不敢攻城，亦不敢越城南出。。，。　　始爲南郡王，從竟陵王子良在西州，文惠太子每禁其起居，節其用度。。，。而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。此時，他的正室何婧英還留在西州，武帝的病開始嚴重時，太孫給何婧英寫信，就在信紙中間寫了一個大喜字，又圍繞著大喜字，在旁邊寫了三十六個小喜字。。，。

　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。有一妖賊名叫僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵響應他，士卒達三萬人，攻陷了徐州，陳慶之率兵前往征討，斬殺了僧強、蔡伯龍等。。，。、

先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。　　[5]丁巳，魏主引見群臣于太極前殿，告以親政之意。。，。”綸怒，令吞而死，百姓惶駭，道路以目。。，。”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、

在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。　　[13]東魏太師歡自晉陽七千騎至孟津，未濟，聞魏師已遁，遂濟河，遣別將追魏師至崤，不及而還。。，。

　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。帑藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒益甚，生民凋弊，凡以此也。。，。一次高歡隨爾朱榮來到馬棚，馬棚中有一匹強悍凶猛的馬，爾朱榮令高歡給這匹馬修剪。。，。

豫州刺史崔慧景是齊高帝蕭道成、齊武帝蕭赜的舊將，蕭鸾對他有疑心，就派遣蕭衍爲甯朔將軍，戍守壽陽。。，。、北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。”因此自己便要剃發，孝明帝以及群臣們磕頭流淚，哀哀苦求，胡太後言語表情卻更加嚴厲了，執意要出家做尼姑，不肯改變主意。。，。　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。