[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。

侯淵率軍駐紮在範陽郡的南面，爲爾朱榮舉哀悼念，之後侯淵又率軍向南進發，來到了中山，行台仆射魏蘭根中道攔擊侯淵，結果被侯淵打敗。。，。劉宋元嘉時代，親王進入宮內的齋閣內，可以穿白色便服、裙子，戴高帽拜見皇帝，只有到太極殿四個廂房時，才穿正式官服。。，。、　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、

　　[10]六月，丙寅（初一），北魏國主前往陰山。。，。比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、　　時軍旅大起，國用不足，募民上錢谷者，賜以荒縣、荒郡，或五品至三品散官有差。。，。、

”于是高乾率十余騎人馬與封隆之的兒子封子繪一起秘密至滏口求見高歡，高乾勸高歡說：“爾朱氏殘暴叛逆，人神共怨，凡是明白事理的人，誰不想奮起討伐！明公您平素威德卓著，天下之人傾心歸慕，您若能據道義興兵，則那些倔強之徒，均不足以跟您相抗衡。。，。！崐”劉駿趕忙命令顔竣向沈慶之賠罪道歉。。。下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。

曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。

這樣一來，老百姓一定會努力種田，用以購買官府的絹帛；積蓄錢財，用來購買官府的糧食。。，。；　　庚辰，建安王休仁勒兵入營，納降卒十萬，遣沈攸之等追。。，。人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。”　　[11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、　　[26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。

周氏父子兩人騎馬左右奔馳，四處沖撞，北魏好幾萬人馬中無人有膽量抵擋他們。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。李仲遷沈溺于酒色，私自挪用耗散軍費，有關公事需要向他請示報告之時，卻找不到他的人影。。，。西魏丞相宇文泰隨即留下權景宣鎮守張白塢，讓他統管東南地區的軍隊中響應關西的人馬。。，。蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。不久，又被朝廷用安車征到平城，任命爲鎮軍大將軍、中書監。。，。、

丙辰（二十八日），明帝在華林省召見王晏，殺了他，一同誅死的還有北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，以及王晏的兒子王德元、王德和。。，。、　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。