十二月壬午（十二日），北魏孝明帝诏令：“朕將親率六軍，掃蕩流寇，現在先討伐荊蠻，平定南方之亂。。，。孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。怎能取尚書省的全部檔案到禦史台去審查，查找二十多年的舊帳，象這樣追查過失，誰能受得了這種罪責！這實在是賢聖的王朝應當慎重對待的事。。，。！

衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。　　[27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；

　　[2]庚寅（十七日），梁朝新築緣淮塘，北岸從石頭起到東冶，南岸從後渚籬門起到三橋。。，。丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。

　　始安王蕭遙光向來心懷異意，觊觎皇位，與他的弟弟荊州刺史蕭遙欣密謀策劃，准備發兵擁據東府，爭奪帝位，決定讓蕭遙欣率兵從江陵直下建康，但是就在按規定日期將要出發之時，蕭遙欣卻病死了。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。　　元英令司馬陸希道撰寫公開的文書，陸希道寫完後，他嫌碑文寫得不好，又命令傅永修改。。，。　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。

　　[4]成都城中的糧食吃光了，一升米價格暴漲到三千錢，人們開始互相殘食。。，。蕭斌宣令所統，使皆解甲，自石頭戴白幡來降；诏斬斌于軍門。。，。；皓奮衣將登，給事黃門侍郎元匡進谏，帝推之使下，皓失色而退。。，。淵固請懇切，癸卯，以淵爲司空，領骠騎將軍，侍中、錄尚書如故。。，。、　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。嘗忤旨，帝裸之，縛其手足，貫之以杖，使人擔付太官。。，。

诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。巷陌懸幔爲高鄣，置仗人防守，謂之“屏除”，亦謂長“長圍”。。，。　　“還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。

”兆疑其陷匿，依夢徵之，祖仁家舊有金三十斤、馬三十匹，盡以輸兆。。，。、　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。　　[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。廢帝龐愛小太監華願兒，賞賜給他的金銀財寶，不計其數，戴法興經常加以限制，減少這一支出，華願兒因此恨戴法興。。，。

謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　費穆暗中勸爾朱榮說：“您兵馬不足萬人，現在遠道而至洛陽，前面沒有遇到任何抵抗，既沒有什麽戰勝之威，平素人們心中對您又不畏服。。，。當今國家的興隆廢替，全在于你我二人。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；

　　[3]夏季，五月，丙午（十二日），北魏國主派員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。與之奴婢，則曰：“我家無食，不能飼也。。，。

　　[24]江州刺史陳伯之，目不識書，得文牒辭訟，唯作大諾而已，有事，典簽傳口語，與奪決于主者。。，。馮道根等人都親自搏戰，戰士們人人奮勇爭先，呼喊聲震天動地，個個一以當百，銳不可擋，北魏軍隊大崩潰。。，。但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！當時，尚書認爲開國伊始，王業初創，應該等到國勢興盛、天下承平之時再制禮定樂，所以想要暫且裁減禮樂官署，把事情退還給尚書儀曹，武帝诏令：“禮壞樂缺，確實應該及時修定。。，。、”潘智當即把這番話向齊公蕭道成禀告。。。

青、冀二州刺史張稷不得志，政令寬弛，僚吏頗多侵漁。。，。、此時爾朱仲遠也從滑台來到了洛陽。。。陳顯達逃到西州之後，騎官趙潭用手中之槊投刺他，陳顯達中槊墜馬，被趙潭斬首。。，。”皇太後說：“于忠已經受到了特別的寬恕，不好再追究罪責了，其他的都同意你的意見。。，。