[22]秦王堅自帥步騎二萬以擊後秦，軍于趙氏塢，使護軍將軍楊壁等分道攻之；後秦兵屢敗，斬後秦王苌之弟鎮軍將軍尹買。。，。；八月，西秦朝廷任命尚書令乞伏昙達爲左丞相，左仆射乞伏元基爲右丞相，禦史大夫麴景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。”桓玄怫然不悅，殷仲堪也爲此大驚失色。。，。沮渠蒙遜哭著對手下的衆人說：“沮渠男成對段王忠誠不二，但是段王卻無緣無故地把他給冤殺了，你們諸位能爲他報仇雪恨嗎？況且一開始的時候，我們一起擁立段王，本打算能使大家的生活安定。。，。？我認爲應該精心選擇地方長官，裁撤冗官冗職，安撫士兵的家屬，使公私雙方都遂心順意，抑止浮華靡費，珍惜支出費用，獎賞一定與功勞相稱，刑罰一定與罪行相當。。，。

王、王琳、皇甫傑、魏敷知道苻洛終將無成，想要告發他，苻洛把他們全都殺掉了。。，。、　　[18]十二月，丙申，魏主西巡，至雲中。。，。梁奕多次來到梁琛居住的館舍，與梁琛共同起居，間或也向他詢問前燕的事情。。，。沮渠無諱于是占據了鄯善，但他的士卒在過沙漠地區時因幹渴而死亡的人超過了一半。。，。窟咄進屯高柳，引兵與麟會擊之，窟咄大敗，奔劉衛辰，衛辰殺之。。，。

長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、冬，十月，己酉，嗣召長孫嵩等還。。，。安北長史沛郡太守張暢說：“如果我們可以到達曆城、郁洲，我怎麽敢不高聲表示贊成！而如今彭城內軍隊缺少糧食，老百姓都有逃命的想法，只是由于城門緊閉，城池防守堅固不能出城而已。。，。！、以桓謙爲侍中、開府、錄尚書事，王谧爲中書監、領司徒，桓胤爲中書令，加桓修撫軍大將軍。。，。、

”石虎說：“你的意見正合我意。。。附會之者，謂元顯神武，有明帝之風。。，。”無忌曰：“天下草澤之中非無英雄也。。。　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。慕容任玄爲鎮軍將軍，把女兒許配給他爲妻。。，。”慕容楷沒有聽從，進軍交戰，後燕的軍隊大敗。。，。

先是，幽、冀之人以俊爲東遷，互相驚擾，所在屯結。。，。、襄博學，善談論，江東人士皆重之。。，。文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！丁酉（疑誤），劉泰之等率兵偷偷向前推進，襲擊北魏軍隊，殺死三千多人，燒毀了北魏的辎重物資，北魏士卒四處逃散、不知所往，被俘虜的劉宋軍卒和老百姓也都得以乘機向東逃走。。，。、如此，由衆心怨怼，必生禍亂矣。。，。

西秦侍中、征虜將軍出連輔政，侍中、右衛將軍乞伏延祚，吏部尚書乞伏跋跋等，逃出城去，投降了夏國。。，。、任命曜武將軍王基爲晉興太守，鎮守浩。。，。

融馳騎略陳，欲以帥退者，馬倒，爲晉兵所殺，秦兵遂潰。。，。是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。

　　甲戌（初七），清晨，慕容會下令嚴密戒備，在前面引路，繼續前進。。，。任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。　　[32]罕的衆氐族部落，因爲衛平年老，難以與他成就功業，商量要廢黜他，但害怕他宗族的強大，好多天都沒有決定下來，氐人啖青對衆將領說：“重大事情應該及時決定，不然，就會産生變故。。，。

若使主上獨往，殿下潛留于此，必有大功。。，。生曰：“性耐刀槊，不堪鞭棰！”洪謂其父健曰：“此兒狂悖，宜早除之；不然，必破人家。。，。；！　　拓跋浚任命東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，二人同時被晉升爲王爵。。，。玄等乘勝追擊，至于青岡；秦兵大敗，自相蹈藉而死者，蔽野塞川。。，。；　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛變，擁推窦沖爲盟主。。，。、

桓振回師，望見城中大火四起，知道江陵已經被攻陷，他所帶的軍隊全部潰散，桓振逃到川。。，。　　劉毅等不欲劉裕入輔政，議以中領軍謝混爲揚州刺史；或欲令裕於丹徒領揚州，以內事付孟昶。。，。；　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。