[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。”不久他遇到李密，于是就投靠李密。。，。丞相歡書與邺下諸貴曰：“崔暹居憲台，鹹陽王、司馬令皆吾布之舊，尊貴親呢，無過二人，同時獲罪，吾不能救，諸君其慎之！”　　高澄在權貴們面前對崔暹贊不絕口，並告誡他們要接受崔暹的支配。。，。！、于是內外恐怖，人不自安，皆求苟免，莫有固志，重足累息，以逮于終。。，。

　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；

　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。

　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。　　[3]乙卯（疑誤），北齊國主回邺城。。，。一個多月後，又有人奏報蘇威與突厥暗中勾結圖謀不軌，此事交由裴蘊追究法辦，裴蘊判蘇威死刑。。，。　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。國事盡付大臣，何慮不辦，無爲自勤約也！”帝大悅。。，。！

世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。二月，乙巳（十三日），陳棱等人向炀帝獻流求俘，炀帝賞賜百官，提升陳棱爲右光祿大夫，張鎮周爲金紫光祿大夫。。，。秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、以任爲招慰大使，說韓城，下之。。，。