他部下的士卒很多人被翟讓的部衆欺辱，但因爲李密管束嚴格，無人敢進行報複。。，。　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。

于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。　　初，高祖遣荥陽毛喜從安成王顼詣江陵，梁世祖以喜爲侍郎，沒于長安，與昌俱還，因進和親之策。。，。　　[3]桂州俚帥李光仕作亂，帝遣上柱國王世積與前桂州總管周法尚討之，法尚發嶺南兵，世積發嶺北兵，俱會尹州。。，。　　[19]壬子（二十三日），北周改鑄五行大布錢，以一當十，和布泉一同流通。。，。

　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。　　甲辰，安都引舟艦將趣石頭，霸先控馬未進，安都大懼，追霸先罵曰：“今日作賊，事勢已成，生死須決，在後欲何所望！若敗，俱死，後期得免斫頭邪？”霸先曰：“安都嗔我！”乃進。。，。？！

堯君素自己也知道守不住，但是志在一死，每當說到隋朝，沒有不抽泣的。。，。”于是诏出定遠爲青州刺史，責趙郡王睿以不臣之罪。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。　　[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。

敕幽州總管元弘嗣往東萊海口造船三百艘，官吏督役，晝夜立水中，略不敢息，自腰以下皆生蛆，死者什三四。。，。　　[11]甲寅，秦州總管窦軌擊薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮泾州，仁果圍之。。，。；崇軍苦饑，出辄遇敵，死亡略盡，及明，奔還城者尚百許人，然多重傷，不堪更戰。。，。

”梁武帝複信時，僅僅去掉了一個“彼”字而已。。，。　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？

朝廷中的老將已經沒有了，後來晉升的青年將領都正在外面征戰或防守邊境，軍隊的指揮權，完全由羊侃一人決定。。，。　　素帥水軍東下，舟舻被江，旌甲曜日。。，。常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。不是您還能是誰呢？主上猜忌殘忍，尤其猜忌諸李姓，李金才已經死了，您不想著變通，必然是李金才第二呵。。，。？未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。

今天的將士，怎能勝過神武皇帝時代的將士！倒不如不打，退守高梁橋。。，。！　　[8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。丙寅（十六日），又诏令修建祖廟社廟。。，。”高洋又讓宋景業用筮草占蔔，結果占到乾卦，乾卦又變化爲鼎卦。。，。　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。

　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。”讓不得已，勒兵將戰，密分兵千余人伏于大海寺北林間。。，。

　　[23]西魏封皇子元儒爲燕王，元公爲吳王。。，。　　[10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。