南燕尚書略陽垣尊及弟京兆太守苗逾城來降，裕以爲行參軍。。，。一人不耕種，就會有人挨餓，更何況遊動民衆有數萬人，怎能做到家有裕財，人人豐足呢！現在各種官吏衆多，白白耗費俸祿，只要才能不堪任用，都應淘汰。。，。！　　石虎來到太武殿的西閣，擔任宮中護衛任務的龍騰中郎二百多人上前列隊拜見。。，。

正巧，劉穆之去世，劉裕鑒于朝中沒有可以托付的人，才決定東返。。，。　　玄遣使加益州刺史毛璩散騎常侍、左將軍。。。、裴恒在廣武堅壁固守，久不交戰。。，。柔然遣其將阿若追擊之，契敗死。。，。辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。

劉裕正在討論是否留下來鎮守下邳，整頓處理司、雍二州的事務，恰好接到皇帝的诏書，于是任命韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，任命封融爲勃海太守，任命檀韶爲琅邪太守。。，。、逃跑的人聽到刮風的聲音和鶴的鳴叫聲，都以爲是東晉的軍隊將要來到，晝夜不敢停歇，慌不擇路，風餐露宿，凍餓交加，死亡的人十有七八。。，。前秦國主苻丕從邺城逃奔晉陽後，光祚和黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸都來投奔東晉。。，。、　　[21]東晉尚書右仆射袁湛去世。。。

　　[15]丙午，高句麗王琏遣使入貢于魏，且請國諱。。，。　　[9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。

當初衛蒯聩出逃在外，他的兒子衛辄執掌政權後便拒絕他回國，《春秋》都肯定了他的做法。。，。鄒山之險，君家所憑，前鋒始接，崔邪利遽藏入穴，諸將倒曳出之。。，。希望陛下停止出兵征討，讓百姓休養生息，觀察局勢的變化，秦國的地盤終究會爲我國所有，我們可以坐在這裏，就能到手。。，。

馬文恭被北魏軍隊擊敗，步尼公途中跟嵇玄敬相遇，二人率軍轉而向苞橋進攻，他們打算渡過清水，向西進軍。。，。丞相苻雄、平昌王苻菁率領四萬步、騎兵駐紮在隴東。。。、　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。冠軍將軍鄧景擁有五千兵衆據守彭池，與窦沖首尾呼應，用以攻擊後秦。。，。杜骥歸，言于帝曰；“本欲以死固守，姚聳夫及城遽走，人情沮敗，不可複禁。。，。；

　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。

　　[3]豫州刺史庾怿送酒犒饷江州刺史王允之。。。平原公苻晖讓武平武侯毛當討伐翟斌。。。

拓跋焘下诏褒獎于什門，把他比做蘇武，任命他爲治書禦史，賞賜羊一千頭，布帛一千匹，把這件事記載下來祭告列祖列宗，並布告天下。。，。文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！桓溫管轄的八州之內民衆的資財賦稅，幾乎不給朝廷使用。。，。

甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。慕容德任命趙王慕容麟爲司空、領尚書令，慕容法爲中軍將軍，慕輿拔爲尚左仆射，丁通爲右仆射。。，。、