蕭道成接到報告，高興地說：“蕭赜不愧是我的兒子！”任命蕭赜爲西討都督，蕭赜又推薦周山圖任軍副。。，。！像謝靈運、王僧達這種身負才華，卻又性情輕狂驕躁的人，即使讓他們生在寒門之家，也仍然要遭到覆亡摧折，何況他們還要仗恃著自己出身顯貴的特權，最終爲自己招來殺身之禍，是理所當然的事啊！　　[11]九月，乙巳，魏主還平城。。，。！、

辛醜，魏主留諸將攻赭陽，自引兵南下；癸卯，至宛，夜襲其郛，克之。。，。；從前，季孫前往晉國就是學習了領國遭遇喪事的禮節才動身的。。，。

今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。如果去東邊，則告人說去西邊；如果去南邊，則告人說去北邊，不讓預先知道其行迹。。，。；　　[37]始興人劉嗣祖等據郡起兵應建康，廣州刺史袁昙遠遣其將李萬周等討之。。，。

　　[25]馮翊吉翂父爲原鄉令，爲奸吏所誣，逮詣遷尉，罪當死。。，。　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。寶寅至杜姥宅，日已暝，城門閉。。，。

弼命軍士鼓噪，曳柴揚塵，貸文走，弼追斬之，道元單騎獲免，悉俘其衆送恒農。。，。”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。臣若敢負陛下，使身受天殃，子孫殄絕。。，。

　　[12]六月，壬子，東魏華山王鸷卒。。，。萬一最終不能攻克南鄭，那麽就會使當地民情産生動搖，使他們與胡、夷部族連結起來，串通一氣，這樣的話事情就難以預測了。。，。、官監鮑邈之、魏雅初皆有寵于太子，邈之晚見疏于雅，乃密啓上雲：“雅爲太子厭禱。。，。、”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、

　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。孝武帝曾經和他一起下樗蒲棋賭博，孝武帝擲下骰子，五個全是“雉”，認爲自己一定贏了。。，。應該強調父子兄弟之間，犯罪互不株連的大義，民心安定之後，將士才能有鬥志。。，。劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉铄向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？

　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。今親奉遺令而有所不從，臣等聽以頻煩幹奏。。，。武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。

前竟陵太守房僧寄將還建康，至郢，帝敕僧寄留守魯山，除骁騎將軍。。，。爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。

王承、王稚是王的兒子；褚翔是褚淵的曾孫子。。。；、诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、王敬先一出王府，立刻派人把他抓起來，把他說的話奏報明帝，並將他處死。。，。　　到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。

　　[6]戊辰（初四），朝廷任命左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、　　等到爾朱兆弑殺了孝莊帝以後，李元忠便棄官回鄉，策劃興兵討伐爾朱兆。。，。　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。　　[11]丙寅（初十），北魏國主抵達陰山。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。　　[9]九月，甲子，東魏發畿內十萬人城邺，四十日罷。。，。